作者chinlinw (SAN)
看板X-files
標題Re: [心得] 我要相信的心得和問題
時間Tue Aug 12 16:55:35 2008
(抱歉刪掉心得)
: 再來是對劇中的疑問
: 第一個問題
: 被綁的那個fbi探員到底是死了還是活著的@@? 死的時間點又是什麼時候
其實[邦南]探員已經死了
但是因為他一部分的身體(手)移植給了光頭,所以說他有一部分的軀體還是活著的
因此神父只感應到他[活著]的部分,卻沒發現其實只是軀體
也因此當神父在醫院時,穆德他們明明發現頭顱,但神父還堅持探員還活著
才會讓穆德很失望,以為神父真的在騙人
: 我個人的理解是 那個裝載器官移植帶中的那顆頭就是女探員的頭
沒錯~的確是[邦南]探員的頭
: 而mulder要被殺之前 俄國人在處理的無頭屍體就是女探員的身體
沒錯~只有手移植了(因為一開始他把光頭的手弄傷了)
頭跟身體都分開放
: 但 當神父住到醫院時 scully問起fbi女探員和第二個受害者時 他卻說他感覺得到他
: (這裡我不知道是不是翻譯的問題)
這就是我前面講的
: 而當mulder出車禍時 scully的留言也是他相信那個女探員還活著??
: 這邊我一值搞不清出他們到底是再說第二個受害者還是女探員
史卡利也以為探員還活著,因為他看到的報告是說頭跟身體分家後還可以存活一段時間
但是光頭他們並沒有好好保存女探員的頭
所以女探員復活無望
: 第二個問題
: 當那兩個俄國人去綁架fbi女探員時
: 生病的那個俄國人身體還是自己的吧
: 一直到女探員失蹤後 才開始身體的移植
: 那之前那堆受害者是為什麼被抓被肢解 囧
: 是抓來做實驗嗎@_@ 還是原本做得只是臟器移植?
應該說這種移植本來就是高風險
所以不太可能第一次就貿然移植
大概要實驗幾次確定OK後才真的作
: 對於只剩一顆頭還可以活著真感到不可思議
我也覺得不可思議.....
基本上如果是在一個高科技設備完善的實驗室我大概還比較相信
那麼髒的地方,光細菌感染就夠死100次了
: 最後借問一個ftf的問題
: 當年因為窮 所以只買得起vcd
: vcd有付半小時的幕後花絮
: 今天在佳佳看到dvd只要199
: 但因為說明都是英文的
: 所以我不太確定
: dvd付的花絮跟vcd的有差別嗎???
: 以上是我落落長的心得跟問題
: 這大概是我來ptt那麼多年來 第一次打那麼長的文章 orz
這部分要請其他神人來回答....我沒有看過兩個版本的片子所以無法回答囉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.235.246
1F:推 luckyc:感謝!! 我終於把他搞懂了 08/12 17:35
2F:推 aax:這篇讓我豁然開朗耶!!!感謝!! 08/13 03:45
3F:推 linpocky:我覺得都是翻譯亂翻的問題,才會讓人看得不知所云>".< 08/13 16:23
4F:→ linpocky:最近很多電影都有亂翻的現象,有聽過把December翻成11月 08/13 16:24
5F:→ linpocky:還有這次明明就是第一個受害者,字幕卻說"第二",這對 08/13 16:25
6F:→ linpocky:需要推理的電影很傷耶...片商難道都沒發現這個問題嗎@~@ 08/13 16:26
7F:推 dlink28:推光頭沒有好好保存女探員的頭,原本我心想史卡利唸錯台詞 08/13 21:39
8F:推 kwaypair:感謝說明~~~ 電影真的都亂翻 吼!! 08/13 21:54