作者redalertor (Margeret)
看板X-files
標題Re: [問題] 請問DVD的翻譯品質
時間Tue Dec 13 01:46:27 2005
※ 引述《odke (das)》之銘言：
: ※ 引述《calvinhs (896 32)》之銘言：
: : 對不起,想請問一下有買Y拍上一到九季DVD的朋友
: : 不論是繁體或簡體字幕的翻譯水準如何? 謝謝
: 我也很想買你說的那家說,
: 但我覺得那一定是中國製的盜版(只是封面做的不像是盜版的而已)
: 而且它沒有繁體中文(確定的)
: 如果你想要的是DVD的畫質,我想那家應該試沒辦法提供的.
我也想要DVD畫值的後面幾季，但目前手邊只有第一季
有合購比較便宜嗎
第一區的包裝似乎跟第三區一樣，但貴上許多
要是跟CSI一樣有差我就會買下去了
但Amazon真的好貴~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.134.195
1F：推 Lovetech:哪有一樣 =_= 第一區內的包裝比第三區好太多了 12/17 10:21