作者Xmetal (The Bass)
看板X-Japan
標題[問題] 關於 Pink Spider 歌詞譯
時間Mon Sep 5 14:39:45 2011
很喜歡這首歌，但是從歌詞上看不出它想寫的是什麼，
麻煩知道的大大解釋一下，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.20.253.38
1F：→ greg7575:看起來不太像是要衝廢文數。google 一下很難嗎 09/05 17:17
3F：→ greg7575:詩詞歌賦一字一句解釋不免有焚琴煮鶴之憾 09/05 17:19
4F：→ Xmetal:我要的不是中文歌詞,而是他的故事(意境) 09/05 17:33
5F：→ Xmetal:例如SCARS寫的是 逝去的愛 之類的 09/05 17:33
6F：→ yxl:這個部分其實是看各人解讀 09/05 19:49
7F：推 ILER:其實我一直想問 AOL第二段的意境是什麼 Yo有說過嗎? 09/05 21:44
8F：推 hydesoul:故事就是說一隻粉紅色的蜘蛛想飛上天 和蝴蝶借翅膀 雖然 09/07 13:53
9F：→ hydesoul:一直失敗墜落仍不放棄 最後終於用自己的噴射器飛上天 09/07 13:55
10F：→ hydesoul:變成粉紅色的雲 意思是在鼓勵大家堅持自己的夢想 09/07 13:56
11F：→ Xmetal:原來是這樣阿，感謝。 09/09 15:16
12F：推 hidede:那隻蜘蛛就是hide啊....很難聯想嗎QQ 09/15 09:24