作者jack0917 (愛到X卡慘死)
看板X-Japan
標題Re: [閒聊] toshi的英文發音...
時間Sun Jun 14 17:10:03 2009
不好意思 吃光光
說到Toshi的發音,就讓我想到我家娘親的蠢事(媽 對不起囉)
因為我們家汽車的音響由我控管(?) 所以音樂幾乎都是X的天下
有一次我搭火車回家,家中二老來迎接
才剛坐上車,我媽就很嚴肅的問我"我問你,這首歌的英文倒底在唱什麼?"
我一聽,是Tears的副歌,就說 "Dry your tears,with love"啊
我娘露出一副恍然大悟的表情 說"原來喔 不然我想說這歌名,歌詞怎麼會是
抓油雞 Wake up!! 呢??
我說媽啊 你想像力也太豐富了 還抓油雞咧!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.189.166
1F：推 fishaquariu:你媽媽當時餓了吧....XD 06/14 17:13
2F：推 siegfred:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/14 17:39
3F：推 mess987:Wake up!! XD 06/14 17:57
4F：推 fatalism:推你媽餓了......XD 06/14 18:20
5F：推 jaychou3411:醒醒阿，抓油雞了 06/14 18:36
6F：推 yidacate:好認真的油雞媽媽啊!!(笑翻) 06/14 18:39
7F：推 kaorichoo:XDDDD 06/14 18:39
8F：推 kreuz737373:我媽聽成"蔥油雞"XDDDDD 06/14 18:50
9F：推 berniechen:起床!!!抓油雞了!!! 06/14 19:07
10F：→ saraia:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/14 19:20
11F：推 ronaldo52029:笑死我了XDDDDD 話說我一剛開始也聽不懂唱啥 06/14 22:04
12F：→ jack0917:這就像我第一次聽AOL一樣啊 以為那是日文歌 XD 06/14 22:07
13F：推 ericmaxchu:有沒有人轉就可或笨版? 06/14 23:44
14F：推 cccooler:我是覺得toshi的forever念的很怪... 06/15 00:26
15F：推 chiachiakuo:他是念 fo "re" ver吧~ 06/15 02:12
16F：推 takashi0321:XDDD 看了我也餓了= =||| 06/15 02:50
17F：推 judymerry:笑翻了~~~~~肚子有痛到~~XDXDXDXDXDXD~XDXDXDXDXDXDXDXD 06/15 15:42
18F：推 IGNIZ:捉~油~踢私 威斯勒~~~ 06/15 22:25