作者Champs (東京巨蛋閃光彈)
看板X-Japan
標題[歌詞] Endless Rain 日文+羅馬拼音
時間Mon May 12 22:39:07 2008
★必考題★ 要熟記到睡夢中夢到演唱會時，都能隨意哼出來才可以！！！
═╗
╔═ ║
║ kokoro no kizu ni ║
║
Endless rain, fall on my heart 心の 傷 に
║
Let me forget all of the hate, all of the sadness 實在不會畫BBS的圖
╚ 好難．．．冏ｒｚ
═══╝
-------------------------------------------------------------------------
Endless Rain
lyrics & music by yoshiki
I'm walking in the rain
yuku a te mo na ku kizutsu i ta karada nu ra shi
行く あ て も な く 傷つ いた 身体 濡 ら し
kara mi tsu ku koori no za wa me ki
絡 み つ く 凍り の ざ わ め き
koroshi tsuzuke te samayou i tsu ma de mo
殺 し つづけ て 彷徨う いつ までも
Untill I can forget your love
nemuri wa mayaku
眠 り は 麻藥
tohou ni ku re ta kokoro o shizuka ni to ka su
途方 に く れ た 心を 靜か に 溶かす
mai a ga ru ai o odo ra se te
舞い 上がる 愛を 踊 ら せ て
fu ru e ru karada o kioku no bara ni tsu tsu mu
ふ る え る 身体を 記憶 の 薔薇 に つ つ む
I keep my love for you to myself
kokoro no kizu ni
Endless rain, fall on my heart 心の 傷 に
Let me forget all of the hate, all of the sadness
Days of joy, days of sadness slowly pass me by
As I try to hold you, you are vanishing before me
You're just an illusion
When I'm awaken, my tears have dried
in the sand of sleep
I'm a rose blooming in the desert
It's a dream, I'm in love with you
ma do ro mi da ki shi me te
ま ど ろ み 抱 き し ぬ て
kokoro no kizu ni
Endless rain, fall on my heart 心の 傷 に
Let me forget all of the hate, all of the sadness
I awake from my dream
I can't find my way without you
The dream is over
koe ni naranai kotoba o ku ri kae shi te mo
聲 に ならない 言葉を 繰り 返 し て も
taka su gi ru hai iro no kabe wa
高 す ぎ る 灰 色 の 壁 は
su gi satta hi no omo i o yume ni utsu su
過 ぎ去った 日 の 思い を 夢 に 寫す
Untill I can forget your love
kokoro no kizu ni
Endless rain, fall on my heart 心の 傷 に
Let me forget all of the hate, all of the sadness
Endless rain, let me stay
ever more in your heart
Let my heart take in your tears
take in your memories
kokoro no kizu ni
Endless rain, fall on my heart 心の 傷 に
Let me forget all of the hate, all of the sadness
(無限 repeat~)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.208.18
1F：推 hidemoridou:推你一個 辛苦了 話說如果不能無限回圈就不像X的歌了. 05/12 22:45
2F：→ rosielangel:再推，很貼心的做法 XD 05/12 22:45
3F：推 Orangeblack:繼續做下去~~~~ 加油 05/12 22:49
4F：推 d00687:推~~超讚的! 05/12 22:51
5F：推 sulpht:讚！\(^ ^)/ 05/12 22:52
6F：推 z4corpse:推~好貼心的必考題!! 05/12 22:55
7F：推 barkleyc:太感謝了 05/12 22:56
8F：推 EITO8:推!貼心的必考題!! 謝謝!!! 05/12 22:58
9F：推 danbin:好認真!!!辛苦了^^ 05/12 22:59
10F：推 Lemonism:辛苦了！一定把歌詞記到爛熟，睡死都可以和他們一起唱XD 05/12 23:01
11F：→ AKIRA1:推推推 05/12 23:08
12F：→ AKIRA1:必考題 哈哈哈!!! 05/12 23:09
13F：推 niels0828:話說那我這科應該過了，因為早背起來了XD 05/12 23:17
14F：→ Champs:想要用台灣歌迷的歌聲感動他們 讓他們一來再來ＸＤ 05/12 23:18
15F：推 niels0828:想請問的是，是fall on my heart還是fall in my heart? 05/12 23:20
眼殘（跪）～謝n大～
※ 編輯: Champs 來自: 218.166.208.18 (05/12 23:24)
16F：→ nescient:\(≧▽≦)/ 05/12 23:42
17F：推 tsukisou:推 05/12 23:49
18F：推 acerola926:第一次這麼期待考試耶 推推推~ 05/12 23:53
19F：→ munghung0624:原PO真用心 推一個 05/12 23:54
20F：→ niels0828:不謝，原po太厲害了 05/12 23:59
21F：推 ahjiy:再推!!!!希望一個禮拜可以背熟一首>"< 05/13 00:03
22F：→ Akiira:每篇都要推～ 05/13 00:14
23F：→ wylscott:題外話 這3首試唱下來 覺得Endless Rain最難記/難唱 ~"~ 05/13 00:34
24F：→ wylscott:「歌詞節奏」比較快 用的漢字又比較沒那麼熱門 ~"~ 05/13 00:35
※ 編輯: Champs 來自: 218.166.208.18 (05/13 02:01)