作者enigma0706 (Never Change)
看板X-Japan
標題[討論] 2008攻擊再開場刊~連載~YOSHIKI篇~(8)
時間Thu Apr 17 21:51:56 2008
－－原來如此。不管是哪一首主題曲您都很樂在其中哪。那麼，在
X JAPAN的歌曲裡面，YOSHIKI桑覺得最有回憶、不能不提的是
哪一首呢？
YOSHIKI：
唔…X JAPAN的歌全部都有被用在連續劇。不過，嗯…不知道為
什麼總覺得應該是『Tears』。
－－哇喔～，真是巧合啊！TOSHI也說是『Tears』耶。YOSHIKI
桑為什麼會選『Tears』呢？
YOSHIKI：
有什麼…悸動的感覺吧。就算是個人的預演好了，一個人用鋼琴彈
奏『Tears』的時候，眼淚也會不自覺地掉下來呢。
－－啊啊。
YOSHIKI：想說看會不會在預演時就把眼淚流光的話，到了正式
演出的時候就不會再流了（笑）。
－－應該不會有這種事吧。
(待續...)
--
對不起大家! 我是笨蛋@@
原稿跟今天翻的放在公司忘記帶回來了 T_______T
想重打也沒辦法@@
怕大家等，所以一回家先上來跟大家說一下
真的很對不起~~~~~~~~ @@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.42.132
1F：推 zocobp:我推啊~~~ 04/17 21:56
2F：→ ronasa:感謝翻譯！(擦汗搥背倒開水) 04/17 21:56
3F：推 tsukisou:推 04/17 21:57
4F：推 sakra:推～也推兩人的默契 >//////////< 04/17 22:03
5F：推 barkleyc:Taers...@@ 04/17 22:22
6F：推 jack0917:"在預演把眼淚流光,正式演出就不會再流" XD 看到這句大笑 04/17 22:32
7F：→ jack0917:Yo大 你想太多啦!!到最後還不是哭的唏哩嘩啦的 04/17 22:33
8F：推 Lemonism:辛苦了～感謝翻譯！（難怪，第二天會選Tears………XD） 04/17 23:15
9F：推 rosielangel:辛苦了，感謝翻譯！ 04/17 23:37
10F：推 JWGL21981:推啊~~~ 04/17 23:59
11F：推 plasticlife:感謝～～～ 04/18 00:03
12F：推 Champs:推！感謝翻譯！ＴＴ 04/18 00:08
13F：→ sulpht: 最愛的Tears! 04/18 00:13
14F：推 free2106:推阿!!! 看來今天晚上要聽著Tears入睡了 04/18 00:33
15F：推 Delilah:抓油梯 威斯拉 抓油踢 威斯拉 04/18 12:08
16F：推 yumemi25:感謝翻譯~ ^_^ Tears果然催淚啊 04/18 20:08
17F：推 Kaya0818:有看有推，每次聽到Tears有滿滿的感動啊......(煙) 04/18 20:17
※ 編輯: enigma0706 來自: 124.8.1.46 (04/19 02:25)
※ 編輯: enigma0706 來自: 124.8.1.46 (04/19 02:25)