作者sd09090 (芋頭豆花)
站內WuGu-BaLi
標題[事件] 提款機變簡字 民批太離譜
時間Wed Jul 2 12:35:30 2008
【李俊賢、黃子騰╱台北報導】北縣一名男子日前到八里郵局提款機領錢，發現金屬面板
按鍵說明，竟從繁體字的「更正」與「確認」，變成簡體字「?正」、「确?」，他抱怨說
：「如果是為了迎接陸客來台，就太離譜！」但八里郵局指出，該提款機是兩年前汰舊更
換，將貼繁體字貼紙更正，以免造成民眾不便。
面版新推測剛裝
洪先生指出，他日前發現八里郵局的兩台提款機，操作金屬面板的字體完全不一樣，其中
一台按鍵印的是簡體字，因金屬面版很新，推測是剛改裝，且提款機旁沒張貼任何公告，
以為是詐騙集團傑作。
《蘋果》記者昨實地了解，發現提款機的「更正」、「確認」確實為簡體字。當地居民抱
怨說：「好奇怪！用起來很不習慣。」也有人認為習慣就好，還開玩笑說：「如果領的是
人民幣，事情才嚴重。」
八里郵局經理陳義昌昨獲知訝異說：「簡體字！有嗎？」還跑到提款機旁確認。他表示，
該提款機自兩年前汰舊換新後，沒人反應字體有誤，將向總公司反應，並會用貼紙貼上繁
體字更正，「還好不是馬英九上台才更換，不然麻煩就大了。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.98.99
1F：→ coppuccino:我用了兩年 從昨天開始才看到那是簡體字面板 07/02 12:37
2F：推 icars:我印象中也是簡體字很久了.... 07/02 13:28
3F：推 oaser:完全沒注意 07/02 16:26
4F：推 miraclesea:晚點去看看 XD 07/02 18:53