作者Elisa75425 (單眼皮萬歲~)
看板WuGu-BaLi
標題Re: 保順書局
時間Sat Mar 10 02:20:58 2007
每天都在保順的對面上班
其實我之前就發現了說~沒想到有人跟我一樣耶
居然去注意他的招牌
之前發現的時候還笑了幾天說
※ 引述《im1 (...)》之銘言：
: 今天路過保順書局
: 看到它的招牌上有寫英文名 "Protect Sung"
: 覺得很好笑
: 如果「保」翻成 "protect"
: 那「保順」可能翻成 "protect smooth" 比較合乎中文字義...
: ※ 引述《kareraisu (咖哩飯)》之銘言：
: : 保順書局是保順書局,
: : 他原本是保順鎖行
: : 原本的文聖書局是變成馨什麼的
: : 不過已經改名字有一年了吧!
: : 12月時去"馨"的時候
: : 小姐是告訴我她們店內放書的那邊要整修.
: : 好像到農曆過年結束
: : 之後才會開!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.17.171