2010-07-25 中廣新聞／王長偉 搖滾歌手伍佰應邀到南韓仁川獻唱，演出精彩一炮而紅。南韓媒體稱呼他是華語樂壇的「搖滾皇帝」。但伍佰希望韓國粉絲們，叫他一聲「哥哥」更親切。 南韓第一大報導「朝鮮日報」影劇版報導，伍佰& China Blue樂隊的領軍人物伍佰，不但能唱，而且也是一位作曲家，目前是臺灣最具影響力的搖滾歌王。 特別是，在一九九八年，他舉辦亞洲巡迴演唱會時，共售出十二萬張門票，在中國、香港、新加坡以及馬來西亞等華語地區，被譽為「現場演唱會之王」。 伍佰這次在南韓演唱，給韓國觀眾帶來不同於西方搖滾樂的、富有臺灣特色的搖滾歌曲。 經過這次在南韓的演唱，南韓媒體稱伍佰是「搖滾皇帝」，不過，伍佰介紹自己時說：他的本名叫吳俊霖，在小學時五個科目均得滿分一百分，從此有了「伍佰」的別名。 他又說：他來自台灣，「伍佰」名字的母語，也就是台語的稱呼是「襖爸」，「襖爸」的韓文意思是「哥哥」（是女性稱呼比她年紀大的男性、男朋友也叫「襖爸」），所以，伍佰在歌唱現場特別介紹了台語的「襖爸」，韓文意思是「哥哥」，他希望走在大街上，韓國的婦女們，能夠叫他一聲「襖爸」。 伍佰還說自己會唱韓國的傳統民謠阿里郎，還知道為南韓足球隊加油打氣的紅魔啦啦隊，在世界足球盃的加油口號大韓民國。 韓國觀眾評價這次伍佰來韓演唱十分成功，讓韓國人見識到台灣的搖滾音樂，有助於台韓兩國的音樂交流。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.4.76