作者J7565J (藍光)
看板Wrong_spell
標題[疑問] 好好玩哦
時間Fri Apr 12 23:45:28 2019
好好玩哦
可以唸成
好ㄏㄠ玩ㄛ
祝人玩得開心
也可以是
好ㄏㄠ˙玩ㄛˊ
自己覺得很好玩
很喜歡注意這種語言的巧妙之處。可是"好"明明沒有一聲的發音啊! 這個現象是怎麼出現
的呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.132.254
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Wrong_spell/M.1555083930.A.900.html
1F：推 diciembre25: 不是聲調的問題，是詞語組成方式的問題。04/14 22:06
2F：→ diciembre25: 一個是好好+玩，表示全心全意做某事，後面可以換其他04/14 22:06
3F：→ diciembre25: 動詞，好好享受、好好讀書等等。另一個是好+好玩，就04/14 22:06
4F：→ diciembre25: 是副詞+形容詞。04/14 22:06
謝謝你的分析，這樣比較好懂!但還是不懂為什麼會出現一聲的現象耶
※ 編輯: J7565J (49.215.163.32), 04/28/2019 16:48:43
5F：推 MilchFlasche: 「好ㄏㄠ的」、「慢ㄇㄢ的」，可能是北京話或華語的05/21 15:45
6F：→ MilchFlasche: 疊字副詞音變現象吧05/21 15:46
7F：→ MilchFlasche: 甚至這疊字副詞後面還可以加個兒化後綴05/21 15:46
8F：→ bernardily: 前一個我會唸ㄏㄠˇㄏㄠㄛ，後面的唸ㄏㄠˊㄏㄠˇㄛˇ06/07 00:13
9F：→ bernardily: 二聲三聲可以查普通話的三聲變調06/07 00:26
原來如此，謝謝
10F：→ yzfr6: 乖乖睏06/09 21:41
※ 編輯: J7565J (101.8.208.127 臺灣), 06/28/2019 16:30:13