作者chy1010 (投靠了陌生的河流)
看板Wrong_spell
標題Re: [用字] 「說得對」與「說的對」
時間Wed Sep 21 12:26:33 2011
如果用語言來分辨, 到底要使用的或得,
對不懂得臺語或粵語的人來說是不是有些困難? @@
另外我還是不太理解前面幾位前輩的說法...
"得" 接在動詞後面:
做得好, 跑得快 -> 好形容做, 快形容跑.
"說得對" 這個對究竟是指: (1) 你說的"東西" 對
還是 (2) "你說" 這件事情對
------------------------------------------------------------
同樣的問題: 幹得好/幹的好
究竟我們的意思是
(1) 你做的這件事情真好、真棒
還是說
(2) 你做的事情好不好我不知道, 可是你做了, 讚.
--
擁懷天地的人,有簡單的寂寞。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.51.115
1F:推 Capko99:不會啦 就算是同形詞 只有意思不同還是兩個詞 09/22 23:29
2F:推 imbemarion:這種時候都可啊 只是意思有點差別罷了 看你想強調哪個 09/27 01:34
3F:→ kbwen:二十年前我的國文老師說過,的+名詞;得+形容詞/副詞;地+動詞 01/17 23:22
4F:→ kbwen:長久以來使用下來,我覺得這規則雖然不完美,也還算好用 01/17 23:24
5F:→ haipis:樓上,問題是你記反了,說得好,得+動,慢慢地,地+副 02/15 07:45
6F:→ iloveet:那"多得是"才對的嘍?因為"是"不算名詞吧 07/31 23:03