作者stukpe (風)
看板Wrong_spell
標題Re: [用字] 「澈底」?「徹底」?
時間Thu Apr 22 12:00:34 2010
※ 引述《youtien (又是一片天)》之銘言:
: ※ 引述《alicev (alicev)》之銘言:
: : 想請問大家,是不是「徹底」和「澈底」都可以用呢?原因分別是為何呢?謝謝
: 看字首。彳部從「行」,水部從「水」,看你要強調的是程度還是透明度。
關於這個問題,我也想問,
這個詞是不是有改過,
我記得國小我以前學的時候(十多年前),只能用「徹底」這個詞,
那時候改錯特愛考這個詞,
只有跟水有關的時候才能用「澈」這個字,如「清澈」。
害我現在看到「澈底」這詞都會覺得怎麼印錯了或寫錯了!
我知道現在教育部國語辭典上是寫「澈底」,但我想問是不是有更改過
還是是我印象記錯了???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.11.196
1F:推 lemmonpig:行政院有公布標準字體,刪去「徹底」改為「澈底」 04/22 19:30
2F:→ pankeron:突然覺得"澈"底才對耶...... 04/22 19:58
3F:推 ziihiun:行政院?是指法律統一用字表嗎?那是法規或公文在用的吧.. 04/22 20:17
4F:推 Koduc:現在改成水部了 雖然我小時候學的是彳部 04/22 22:46
5F:→ stukpe:謝謝大家,果然有改過。但好不適應喔!!! 04/22 23:13