作者dodokuan (趙太太)
看板Wrong_spell
標題[疑問] 請問上哪裡找最近小學正確的注音用法啊？
時間Wed Apr 15 16:53:33 2009
最近遇到一個困擾
我們將出版一個有注音的書籍
但是，編輯間有了爭執
我想請問，除了「教育部」的線上字典外，
還有沒有別的地方有正確的、現在小學在用的注音正確用法啊？
我們的爭執點在：
例如：「我覺得冷」的「得」，我查教育部是輕聲
但另一外編輯覺得應該都是二聲
例如：「慢慢地」的「地」字，以前我們學的是在注音的時候，是和「的」字同音
但唸的時候，為了區別，老師會要用我們唸成輕聲的「地」
但另一位編輯在校稿時，將之改成輕聲的「地」
但去查了，又說是要念成四聲的「地」，沒有輕聲的…
唉！
我打得很亂，希望有人看得懂
也有人能提供我，到哪裡去看最正確的用法
先謝謝大家！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.182.28
1F：推 plwbook:兩者都是標˙ㄉㄜ（來源：國語日報辭典），如果"另一位編 04/15 17:53
2F：→ plwbook:輯"說沒有輕聲的"地"，就翻辭典給他看。 04/15 17:54
3F：→ plwbook:(我說"輕聲的地"指的是˙ㄉㄜ) 04/15 17:58
4F：→ dodokuan:翻了辭典，她說現在教育部改了很多，辭典有可能是錯的唉 04/15 18:44
5F：推 Koduc:兩者都ㄉㄜ˙ 都是詞尾 04/16 00:57
6F：推 plwbook:如果他認為要照教育部,就給他看教育部的辭典;如果他認為教 04/16 15:13
7F：→ plwbook:育部不可靠,就給他看教育部改定之前的辭典.一字多音審定表 04/16 15:16
8F：→ plwbook:是88年公布的,只要翻開更早的辭典就可以證明 04/16 15:19
9F：推 Koduc:可能要溝通四聲別義的概念 或許會有幫助XD 04/20 02:32