作者plwbook (枕草子)
看板Wrong_spell
標題Re: [疑問] 翻白眼
時間Thu Dec 18 22:55:58 2008
(其實我覺得sheng3476的解釋最好,能用最簡單的詞語講完
而且在網路上以"青白眼"、"紅牙板"作為搜尋詞,
很容易找到您要的答案)
杜甫<飲中八仙歌>︰「宗之瀟灑美少年,舉觴白眼望青天,皎如玉樹臨風前」
說崔宗之以白眼傲視青天,睥睨一切的瀟灑氣概
林占梅的「狂客舉杯翻白眼」,大概是從這裡來的
白眼的典故,就是阮籍的「青白眼」,白眼表示輕視
《吹劍續錄》:
「柳郎中詞,只合十七八女郎,執紅牙板,歌『楊柳岸、曉風殘月』」
紅牙板即檀板,演唱者用來調節節拍
也就是《花間集》序裡說的「舉纖纖之玉指,拍按香檀」的「香檀」
福建南音(南管)裡有類似的東西
http://tw.youtube.com/watch?v=GaDdUYk9J8Y&feature=related
(當然這不是傳統的型式,只是看一下她手上拿的檀板)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.79.123
※ 編輯: plwbook 來自: 218.175.79.123 (12/18 23:13)
1F:→ lyricpieces:謝謝你的答覆,還有上一篇回覆的大家也謝謝! 12/19 17:15
2F:推 yunyen:推一個! 12/26 01:12