作者myelanor (天涼好個秋)
看板Wrong_spell
標題[詩詞] 關於"遠山含笑"
時間Wed Oct 3 16:21:50 2007
第一次來貴版波文,請多指教。
相信不少人都有聽過"遠山含笑"這個詞吧?!
(就是梁山泊唱的那支黃梅調:遠山含笑 春水綠波映小橋
行人來往陽關道 酒帘高掛紅杏稍
綠蔭深處聞啼鳥 柳絲不住隨風飄...
每回聽到都會引起我的好奇心
"遠山"怎麼會"含笑"呢?
希望貴版哪位大大能夠幫我解惑,謝謝!
--
All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry
Just like before
It's yesterday once more
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.85.238
1F:推 sheng3476:這就是傳說中的-- 擬 人 法 ! 10/03 16:53
2F:推 Solco:就跟 "我見青山多嫵媚 料青山見我應如是"是一樣的fu 10/03 18:12
3F:推 myelanor:我瞭解了,謝謝! 10/04 12:22