作者jojombo (燒錢神起比較貼切)
看板Wrong_spell
標題[用字] 照相?照像?
時間Wed Aug 15 20:14:14 2007
我暑假在我們學校的推廣教育部打工,
有一次經過華語課的教室,
看到老師在黑板上寫著"照像"二字...
應該是寫錯的吧?
我從小學的就是"照相",
可是除了這個華語老師以外,
我以前也看過別人寫"照像"...
到底哪個是正確的?
另外,請問有"給與"這個用法嗎?
如果有,和"給予"差別在哪呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.252.191
1F：推 Rebroff:照相 與 給予 才是正解! 用字詞去想就可以通了 08/16 01:09
3F：推 sheng3476:相和像都有形貌的意思 08/16 08:31
4F：推 Deming:相機 相片 用相字較佳；不過我都用「拍照」~~ 08/28 12:59