作者solidifire (solidifier)
看板Wrong_spell
標題[請益][用字] 惠存
時間Tue Jul 24 04:23:59 2007
請問「惠存」是否可用於長輩？
譬如贈書給老師，在書上寫「贈某老師惠存」是否正確？
如果不可用於長輩，請問應該使用什麼詞彙？
另外，「惠存」的用法為何？
「某老師惠存 某生敬贈 某年某月」是否恰當？
或者在「某老師惠存」和「某生敬贈」之間，
還須有其他文字，例如「感謝多年的指導」之類？
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.72.70
1F：推 rehtra:如果是自己的著作，可用『指正』 07/24 05:12
2F：→ solidifire:如果是贈送自己的研究所論文給自己的指導教授，也能用 07/24 12:12
3F：→ solidifire:指正嗎？(因為通常在論文還未印成書之前，指導教授就已 07/24 12:12
4F：→ solidifire:指正過論文裡的錯誤了。) 07/24 12:12
5F：推 olaqe:可以用在長輩的包括 賜正 斧正 指正 等等 這是客套話而已 08/09 23:58
6F：→ olaqe:一般也不用敬贈 而是用敬呈 敬上 贈有施惠的意思 不大適合 08/09 23:59