作者cgkm (cgkm)
看板Wrong_spell
標題[疑問] 「話」
時間Thu Jul 5 01:54:43 2007
請問「話」的右旁為什麼不是「舌」,而是「活」的右旁?
舌:舌 舍 甜 舔 恬 餂
活:話 活 括 刮 颳 聒
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.62.135.55
1F:推 TWINNINES:它是形聲字,而以舌為偏旁的大多是會意字的樣子 07/05 12:15
2F:→ TWINNINES:以活的右旁為偏旁的幾乎都是當聲符 07/05 12:16
3F:推 cgkm:可是「話」應該是會意字吧。《康熙字典》「話(言舌), 07/05 15:07
4F:→ cgkm:古文(舌舌舌)」而且以「活」的右旁為偏旁的形聲字 07/05 15:13
5F:→ cgkm:都是入聲字,而「話」是去聲字(胡挂切)。 07/05 15:16
6F:推 sheng3476:因為現在寫成"舌"的部件有兩種來源 07/05 15:48
7F:→ sheng3476:一種就是"舌" 一種是"氏"(上氏下口) 念ㄍㄨㄚ 07/05 15:49
8F:→ sheng3476: 口 07/05 15:53
9F:推 donwamy:不好意思,我是門外漢,舌跟活(右旁)有不同嗎? 07/06 13:07
10F:推 cgkm:謝謝兩位的意見,我查到「話」本作「言舌」,而後來從俗作 07/07 01:43
11F:→ cgkm:「話」。樓上:「舌」的首筆是一橫,而「活」右旁的首筆是 07/07 01:46
12F:→ cgkm:一撇。 07/07 01:48
13F:推 evilqueenbee:樓上沒錯, 可是我的倉頡打不出首筆一橫+.+倉頡造錯字 08/13 15:32