作者Paulnewman (子玄)
看板Wrong_spell
標題Re: [成語] 淺嚐?止
時間Thu Jan 6 10:23:52 2005
※ 引述《seff (dancing pyro)》之銘言:
: 我一直以為是淺嚐輒止
: 不過某文組女生的msn暱稱寫"淺嚐則止"
: 企圖用前一陣子流行的google大法解決。
: 結果:
: 約有36,100項符合淺嚐輒止的查詢結果
: 約有73,100項符合淺嚐則止的查詢結果
: 靠,真的是我錯了嗎? 還是各有不同的解釋???
很多成語經過時代的變遷會改變,
這是很正常的,
如果有一天,
你說「淺嚐而止」流行了,
那以後就通用了。
這樣的例子很多,
像莊子的「每下愈況」,
漸漸變成了「每況愈下」,
兩則意義其實大不同。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.128.181
1F:推 SpoilerHater:講實用免計較,講程度還是要看用字精不精 220.134.180.124 01/06
2F:推 Paulnewman:同意,其實兩個都有其要點,不需偏廢~ 61.220.128.181 01/07