作者yuoo (夢中飛翔的王子)
看板Wrong_spell
標題得 與 的
時間Mon Dec 20 02:44:02 2004
有位朋友建議說：
有個小地方...「大家記得嗎........只要人民生活"得"快樂就好了。」....
這裡應該是"的"才對....
為此，我查了一下字典，將我的心得跟大家分享一下：
「得」字的其中一種解釋就是：用在動詞或形容詞後連接表結果或程度的補語。
字典中的例子如下：跑得快；急得滿臉通紅；香得很；
我試以其中一例具體地分析給大家看看：
跑得快； 「跑」是動詞，「快」是動詞的補語，用來說明
「跑」這個動作的程度或情狀。
那麼，我們回過頭來看「生活得快樂」這個片語，它的結構
和上面的例子非常類似－－「生活」是動詞，「快樂」是補語，
用來說明「生活」這個連續性的動作的情況。
而「的」字呢，字典的解釋是：放在詞或詞組後，表示
形容詞性或副詞性；例如：
賣菜的，艱巨的等等。
快樂地生活－－在這個例子中，「快樂地」被置於動詞（生活）
之前，就不是補語了，而是狀語。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.200.229