作者uselessman (11111)
看板Wrong_spell
標題[問題] 我
時間Wed Dec 15 02:56:30 2004
每個語言中
表示自稱的字都是最常用的之一
在西方拼音文字中 幾乎都是最簡單不然也是極簡單的拼法
但在中文怎麼好像不一樣 每次想教外國人[我]都覺得相當困難
[我] 是什麼時候開始用的 這是哪個地方的方言 是指示字或是形聲字
而像[俺]這個字很明顯是形聲 又難寫 難道當初山東山西人沒有這個字嗎
又像[吾][余] 這又是什麼意思 為什麼也代表自稱
另外 中文各方言中 還有哪些字也是代表[我]的呢 像[朕][奴]等文化層面的不算
其實附帶 我還想問[你][他] 不過還是[我]的疑惑比較大
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.246.185
1F：推 krasis:在主詞可省的語言裡 似乎不必常用自稱 140.112.215.150 12/15