制定漢語拼音的時候﹐其實ㄨㄙ寫成ong或者ung都可以的（這個元音比較鬆﹐ 介於o和u之間）﹐還有ㄠ寫成au和ao也都是可以的。 考慮到手寫u和n比較容易混﹐後來就用ong和ao了﹐沒有原則性區別。 eng的問題﹐像北方人讀“崩砰蒙風翁”這些字都讀成不圓脣的﹐所以拼音都寫成 beng, peng, meng, feng, weng﹐轉成注音字母也就是沒有ㄨ的。 其實漢語拼音和注音字母系統完全一樣﹐都是以北京話的讀音為基準的。 ※ 引述《lynna (彌敦道：偏執狂險徑鬼)》之銘言： : ※ 引述《applpie ()》之銘言： : : 可是當我們在指導小朋友正確發音時 : : ㄈㄥˋ(鳳)才具有本來的合音的發音ㄚ : 我簡單講一句 : 其實早在學到ㄥ這個符號時 : 我們就是唸ㄨㄥong : 不是唸ㄜㄥung : 所以，嚴格說來，鳳ㄈㄥˋ→ㄈ+ㄨㄥ+ˋ : 唸成ㄈㄨㄥˋ沒甚麼不對吧？ -- bㄅ pㄆ mㄇ fㄈ dㄉ tㄊ nㄋ lㄌ gㄍ kㄎ hㄏ jㄐ qㄑ xㄒ zhㄓ chㄔ shㄕ rㄖ zㄗ cㄘ sㄙ i(yi)ㄧ u(wu)ㄨ v(yu)ㄩ aㄚ ia(ya)ㄧㄚ ua(wa)ㄨㄚ eㄜ oㄛ uo(wo)ㄨㄛ ie(ye)ㄧㄝ ve(yue)ㄩㄝ aiㄞ uai(wai)ㄨㄞ eiㄟ ui(wei)ㄨㄟ aoㄠ iao(yao)ㄧㄠ ouㄡ iu(you)ㄧㄡ anㄢ ian(yan)ㄧㄢ uan(wan)ㄨㄢ van(yuan)ㄩㄢ enㄣ in(yin)ㄧㄣ un(wen)ㄨㄣ vn(yun)ㄩㄣ angㄤ iang(yang)ㄧㄤ uang(wang)ㄨㄤ engㄥ ing(ying)ㄧㄥ ong(weng)ㄨㄥ iong(yong)ㄩㄥ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.51.127.228