作者eazy (隱君子)
看板Wrong_spell
標題Re: [問題] 「祭」or「季」？
時間Tue May 4 02:01:31 2004
※ 引述《eazy (隱君子)》之銘言：
: 標題: [問題] 「祭」or「季」？
: 時間: Tue May 4 01:42:05 2004
:
:
: 目前台灣各地所舉辦的嘉年華式節慶
:
: 是該用「祭」還是「季」比較恰當呢
:
: 豐年「祭」是沒問題的 沒人用豐年「季」（用google查還是有，比例很少）
:
: 但例如：東港的黑鮪魚「季」or「祭」？？
: 苗栗客家桐花「季」or「祭」？？
: 陽明山花「季」or「祭」？？
: 蘭嶼飛魚「季」or「祭」？？
: 海洋音樂「季」or「祭」？？
:
: ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
: ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
:
: 總不會「季」通「祭」吧？？
:
: 據我瞭解 以上這些「祭」的用法
: 應該是受日文影響的吧
: 依據中文用法，以上那些例子應該用「季」比較恰當吧
:
: 各位版友有其他見解嗎
: 歡迎討論賜教 :)
:
:
: --
:
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 140.112.5.64
: → likeGemini:祭指的是祭典吧！ 推 61.216.70.95 05/04
: → likeGemini:季指的是一定的時期，所以妳舉的例都 推 61.216.70.95 05/04
: → likeGemini:是用季！ 推 61.216.70.95 05/04
可是一些官方網站都用「祭」耶
例如：
海。洋。音。樂。祭
http://www.tcmusic.com.tw/ho-hai-yan/2004.htm
2004客家桐花祭
http://www.hakka.gov.tw/hakkatung/
怪怪 :P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.64