用漢語拼音表示，前者為eng，后者為en，理論上前者後鼻音，後者前鼻音。 實際發音上，北京話里eng是[e^ng&]，en是[e%n]，二者元音有區別。 不過南方相當多地方eng也成了[e%ng&]，所以很容易和en相混。 至于唇音聲母的風，拼音上是feng，不過相當多南方人讀成了fong[fUng&]。 （漢語拼音還是很好用的，而且我輸入注音符號很麻煩，大家將就看吧。 至于國際音標，因為telnet沒法顯示國際音標的很多符號，上面用的是一套 ascii碼化的音標，^表示靠後，&表示組合，%表示轉180度等等。） 我的主基地在水木清華的Linguistics板，很愿意和大家討論。 另外由于繁簡轉換一對多的問題，有些字在繁体上會是錯字，比如后、于、 干等等，請大家原諒。 ※ 引述《lifelover (打逼 = 浪費時間)》之銘言： : 不知大家會不會對ㄥ跟ㄣ的發音感到困惑... : 譬如"繩"的ㄥ 跟"風"的ㄥ 感覺發音就不大一樣 : 其他還有像 聲 生 硬..... 等 -- 水木清華 清華大學 smth.org 在id後面加上"." 一塌糊涂 北京大學 bbs.ytht.net 在id後面加上"." 小百合 南京大學 lilybbs.net 端口2323 日月光華 复旦大學 bbs.fudan.sh.cn 在id後面加上"." 希望對岸的同學們多過來看看。哪儿都有憤青，心里鄙視掉就行了，不必計較。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.135.129.99 ※ 編輯: polyhedron 來自: 61.135.129.99 (11/25 22:50)