作者Agency (從心所慾步懷真)
看板Wrong_spell
標題Re: 平常大家總是念錯......
時間Tue Aug 26 00:14:36 2003
※ 引述《gries (橘子)》之銘言：
: ※ 引述《smartthinker (好 事 堂)》之銘言：
: : 對於字音的困擾應該可以po吧@@~~~
: : 抽"搐"這個字，我一直習慣念"ㄔㄨˋ"，
: : 但是常常聽見別人念"ㄒㄩˋ"，我還特別
: : 去查過，發現應該是我念的音正確，
: : 不過生活中太常聽見大家這麼念了，感覺
: : 很奇怪，有時還被別人糾正，心裡覺得頗
: : 詭異....."這這不是你念錯嗎".......
: : 還有，平常念跳"躍"ㄩㄝˋ
: : 也常聽見別人念跳一ㄠˋ
: : 這，應該是別人念錯了吧!@@.............
: 老實說....本來就應該念"ㄒㄩˋ"
: 可是很多人誤念....因為中國人喜歡有邊讀邊...
: "ㄔㄨˋ"這個音應該是近幾年教育部才改的吧
閣下確定是這樣嗎？
我家的新辭源，
搐只有ㄔㄨˋ的音
這本辭典比我年齡還大
最少有十九年的歷史
﹙不過它還有一個音念ㄔㄡ﹚
另外，念ㄒㄩˋ還是有邊讀邊啊 ^^"
: 就只是因為很多人都念錯...所以乾脆把錯的音變正確的
: 其實我覺得這樣很不好...
: 因為這樣子的話...你就會發現有很多字..現在的念法和你以前學時不同..
: 譬如牛"仔"褲的"仔"現在念ㄗˇ
: 你覺得能忍受嗎...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.172.140.6
※ 編輯: Agency 來自: 218.172.140.6 (08/26 00:26)