作者hercales (伊夫利特)
看板Wrong_spell
標題Re: 請問一下
時間Sun May 11 21:19:41 2003
※ 引述《aringo (神明叫我另覓良人)》之銘言:
: 呦呦鹿鳴,食野之苹。
: 我有嘉賓,鼓瑟吹笙。
: 吹笙鼓簧,承筐是將。
: 人之好我,示我周行。
: 呦呦鹿鳴,食野之蒿。
: 我有嘉賓,德音孔昭。
: 視民不恌,君子是則是效。
: 我有旨酒,嘉賓式燕以敖。
: 呦呦鹿鳴,食野之芩。
: 我有嘉賓,鼓瑟鼓琴。
: 鼓瑟鼓琴,和樂且湛。
: 我有旨酒,以燕樂嘉賓之心。
: 這個的大致翻譯......謝謝^^
出自詩經嗎?
感覺形式上和以前唸過的一篇有關母親的詩很像!
--
黃沙仲萬傾,天地漫千蒼,今朝忽遠行,問君將何往?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 163.13.16.99
1F:→ kichyou:詩經.小雅.鹿鳴 推218.167.193.126 05/12