作者tttxxx (陽光空氣台東情)
看板Wrestle
標題Re: [情報] Chris Benoit, family found dead
時間Tue Jun 26 13:56:58 2007
※ 引述《jrchiou (阿榕)》之銘言：
: WWE官網的新聞，或許能解釋為什麼Chris Benoit昨晚沒有出賽...
: http://www.wwe.com/inside/news/benoitdead
: World Wrestling Entertainment is deeply saddened to report that today Chris
: Benoit and his family were found dead in their home. There are no further
: details at this time, other than the Benoit family residence is currently
: being investigated by local authorities.
: Tonight's Raw on USA Network will serve as a tribute to Chris Benoit and his
: family. WWE extends its sincerest thoughts and prayers to the Benoit family's
: relatives and loved ones in this time of tragedy.
: 好可惜，摔角界痛失英才。
: Chris Benoit R.I.P
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070626/1/gdek.html
這裡有新聞 但台灣記者的英文好像不好啊 benoit 竟然翻成 班諾特
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.144.25
1F：推 CrisBenoit:過去申請這個ID...考慮以後不再用了 讓他陪著本尊一起 06/26 14:00
2F：→ CrisBenoit:走吧.. 留著也是感傷 06/26 14:01
3F：推 PaulPierce34:上週我去WWF的官網註冊,最喜歡的選手我選的是Benoit 06/26 14:01
4F：→ PaulPierce34:沒想到今天..... 06/26 14:02
5F：→ PaulPierce34:這則新聞的記者是不懂摔角嗎? 06/26 14:03
6F：推 kevinfu619:人家是不懂法文 + 沒看過WWE吧 06/26 14:04
7F：推 sapporo:四十歲的班諾特以前是重量級摔角冠軍，後來在電視上摔角 06/26 14:04
8F：→ sapporo: ↑ 翻的真的很爛 = = 06/26 14:06
9F：→ kevinfu619:沒看清楚 拍謝= = 06/26 14:06
10F：推 kawazakiz2:算了吧,並不是每個人都是萬事通啊 06/26 14:47
11F：→ kawazakiz2:拿這個名字給10個不認識班瓦或從來沒聽過這個發音的人 06/26 14:48
12F：→ kawazakiz2:我相信10個人的答案一定會唸成班諾特或班諾伊特 06/26 14:49
13F：推 zephyr0093:Benoit是法文.. 06/26 22:33