約旦隊長：連義大利都沒進我們卻進了，這既是壓力也是動力 虎撲06月16日訊 在世界盃首戰對陣奧地利賽前，約旦隊長伊赫桑出席了新聞發佈會。 記者： 我想問伊赫桑隊長。你一直是國家隊隊長，也憑藉強大的意志力重新找回了自己 的水準。這種意志力，再加上巨大的動力，第一次出現在世界盃賽場上，肯定既會形成壓 力，也會形成很大的激勵。作為國家隊隊長，你如何把這種動力、以及約旦歷史首次亮相 世界盃的意義傳遞給球員？你在隊內感受到這種動力了嗎？ 伊赫桑： 首先，奉真主之名。感謝真主，讓我們第一次出現在世界盃，這是我們歷史上 的第一次。能夠參加世界盃，參加這項世界最高水準的賽事，我們感到非常自豪。我不覺 得有壓力，我和所有球員一樣，感受到的更多是自豪，而不是壓力。來到這裡，對我們來 說是一個夢想，不只是約旦球員的夢想，也是世界上每一名球員的夢想。今天，世界上每 一名球員都希望自己能站在這裡。去年受傷之後，我一直努力要求自己，其他球員也是一 樣。我們經歷過很多大大小小的傷病，但每一名從傷病中回來的球員都會變得更強。今天 我來到這裡，就是為了把一切獻給我的國家、獻給我的國家隊，和所有隊友一樣。我們對 自己有很大信心，而我們現在感受到的自豪，會給我們帶來動力。我們不覺得有壓力。過 去我們感受到的壓力把我們帶到了這裡，那就讓我們看看，現在這種壓力還會把我們帶到 哪裡。 費爾南多（Air Sports Network）： 大家下午好，我用英語提問。參加這項歷史性的賽 事、這項錦標賽，對你們意味著什麼？另外，對陣奧地利這樣一支有歐洲大賽經驗、很多 球員效力於重要聯賽的球隊，對你們意味著什麼？ 伊赫桑： 今天，我們站在一個連四屆世界盃冠軍義大利隊都沒有出現的地方。我們站在 一個很多歷史級傳奇球員現在都無法站上的地方。這件事本身就是我們的動力，讓我們把 自己擁有的一切都留在球場上。我們面對奧地利，當然他們是一支值得尊重的球隊，有很 強的能力。但我認為，從這幾天已經進行的比賽也可以看到，誰能在球場上保持紀律、保 持執行力，誰能有勇氣、有耐心堅持90分鐘，誰就會有發言權。我們經驗不多，和那些擁 有豐富歐洲大賽經驗的球隊相比，我們會忘掉這些差距，但我們會戰鬥，會在90分鐘裡保 持耐心，也會遵守紀律。最後，沒有人今天會來要求我們把世界盃帶回去。我們不是熱門 球隊，我們來到這裡是為了享受比賽，為了把一切獻給國家隊、獻給我們的祖國。 San Jose Mercury News記者： 你們來到這裡之後，第一印象如何？對於當地條件有什麼 看法？ 伊赫桑： 就像賈馬爾教練說的，我們很早就進入了這裡的環境。我們提前來到美國，適 應了約旦和美國之間的時差。現在對我們來說，無論是睡眠時間還是整體環境，都已經變 得正常。雖然我們還要從一個城市飛到另一個城市，這對這裡所有球員來說都可能造成負 擔，因為距離確實很遠，但我們昨天也提前來到了這座城市，就是為了適應環境，並以最 好的狀態為明天的比賽做好準備，真主保佑。 沙茲-哈達德（阿布達比Sky News Arabia）： 伊赫桑隊長，作為隊長，當球員們走進球 場、聽到皇家國歌、看到球迷時，你會做些什麼來減輕他們的緊張？我們從你們抵達美國 開始就看到，球迷數量很多，也有很高的熱情和能量，你會如何處理這些？ 伊赫桑： 對我們來說，皇家國歌本身就是最大的動力。當我們聽到皇家國歌時，這就是 一件偉大的事情。在這樣一項大賽裡，還有什麼比這更好的動力？至於你們說的壓力，我 剛才也說了，我們過去經歷的壓力把我們帶到了這裡。就像侯賽因王儲殿下說過的，如果 我們沒有壓力，那我們會做什麼？那我們什麼都不會做，也不會承擔責任。我們感受到的 更多是責任，而不是壓力。在足球世界裡，責任感是好事。我們一直經歷的壓力，對我們 來說始終是積極的。今天我再次強調，我們不像那些大球隊一樣，被要求打進決賽或者類 似目標。我們被要求的是最好地代表約旦球員，代表過去三年在比賽和賽事中展現出的約 旦精神。這就是我們能夠獻給國家和球迷的最大東西。 卡洛斯-拉米雷斯（Telemundo）： 我用西班牙語問隊長。我們看到卡達今天打平了，埃 及戰平比利時，摩洛哥戰平巴西，沙特也在對烏拉圭的比賽中表現很好。阿拉伯足球聯盟 這些國家在本屆賽事裡表現不錯。你怎麼看這一地區足球的發展？這個地區發生了什麼， 讓我們看到了足球的成長？ 伊赫桑： 當然，我們為阿拉伯球隊感到驕傲，也為阿拉伯球隊取得的結果感到驕傲。我 們阿拉伯人擁有偉大的文明，有悠久而深厚的歷史，未來真主保佑也會非常廣闊。我們一 直努力發展自己。這些結果當然是這些球隊應得的。但對我們來說，最重要的永遠是在球 場上的紀律。如果這些球隊或者其他球隊沒有場上紀律，沒有相信自己，他們今天就不可 能取得這些結果。我認為，本屆賽事中阿拉伯球隊的數量是歷史上最多的，這本身就是一 個答案，說明阿拉伯足球正在持續進步，未來會很大，真主保佑。 來源：YouTube https://bbs.hupu.com/640063348.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.160.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WorldCup/M.1781625329.A.2C7.html ※ zkow:轉錄至看板 FAPL 06/16 23:55