作者bigmac (E-Show)
看板WorldCup
標題[影片] 沙烏地阿拉伯對阿根廷的中場休息室...
時間Fri Nov 25 21:55:24 2022
https://www.youtube.com/watch?v=I4w-jB3mVuI
來自YT頻道:
BlaugranaVideos
這種影片流出,真的可以看出他們教練的激動,
旁邊翻譯應該連情緒都翻譯出來了
雖然我英文不好,
但是知道他要他的球員振奮起來,
能第一個全部翻譯出來的朋友,
我給您500p幣致意~
然後不要提甚麼"亞洲足球抬頭"之類的話了
他們是在進步,
我不喜歡伊朗這個國家,
但是我看他們對威爾士這場,
知道就是拚到瘋狂,
這就是足球
很迷人~~~!
--
我到現在還是不會拿筷子,抱歉...
希望沒有影響到你吃飯與罵人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.188.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WorldCup/M.1669384537.A.D7E.html
1F：推 ABOQQ: 開始舒服了嗎？ 11/25 22:00
3F：推 cysticercus: 可以寄給賭神了 11/25 22:04
4F：推 icou: 不會拿筷子!? 11/25 22:05
5F：→ bigmac: 亞洲要舒服還早吧,伊朗還要對上美國,沙烏地還要對上波蘭 11/25 22:05
6F：→ bigmac: terminator3謝謝,P幣奉上! 11/25 22:06
7F：→ bigmac: 日本本人覺得除非兩勝,我猜和德國有很大可能同積分... 11/25 22:07
8F：推 hdjj: 日本和德國同積分的話,日勝德 11/25 22:16
9F：→ leamaSTC: 啊就算亞洲各國後來都輸也改變不了現在的記錄啊 11/25 22:18
10F：→ leamaSTC: 就像上次韓國明知幾乎穩淘汰但還是拼了個記錄一樣 11/25 22:19
11F：→ bigmac: 樓上說得是,回hdjj:我剛剛看排列組合,應該是日本第二晉級 11/25 22:20
12F：推 mimimoumou: C’mon, this is world cup！ 11/25 22:25
13F：推 kt9701: 同積分就要看進球數 11/25 22:25
14F：推 ntuwalker: 同積分的話，請問是先比淨勝球數，再比進球數嗎？抑或 11/25 22:29
15F：→ ntuwalker: 是比對戰勝負紀錄？ 11/25 22:29
17F：→ tomlishan: 就這篇新聞內容吧 11/25 22:34
18F：→ mazinger: 翻譯也跟著翻得很激動 11/25 22:35
19F：推 robinkidd: 同分先比勝負分 11/25 22:35
20F：推 mimimoumou: 先比淨勝球 11/25 22:35
21F：→ robinkidd: 1. 淨勝分 2. 進球數 3. 對戰成績 11/25 22:36
22F：→ HsiangFly: 原來是英法文夾雜 誤以為我英文超破 11/25 22:36
23F：推 Q12345Q: 同積分 先比淨勝球數 再比進球數 我的印象 11/25 22:37
24F：推 shirleyEchi: 好像可以作為電影素材 11/25 22:42
25F：推 Morayeel: 電影已經有了，艾爾帕西諾的挑戰星期天 11/25 22:48
26F：推 leonmarsman: 安西教練：只有我相信你們可以逆轉 11/25 22:57
27F：噓 keyoard: 這其實很普通 教練的工作之一 11/25 23:06
28F：推 hans1478: Qq覺得好兇 11/25 23:10
29F：推 howard0204: 我也是。不喜歡伊朗...但是看到他們拼命射門得分，心 11/25 23:15
30F：→ howard0204: 中覺得佩服 11/25 23:16
31F：推 fakeoldboy: 伊朗正在抗爭 也不用把政府跟球員綁一起 11/25 23:26
33F：推 oshimanyan: 我看過中場休息教練給每人一巴掌 11/25 23:38
34F：推 olp123: 不會不喜歡伊朗,因為沒接觸過,也不會受媒體影響 11/26 07:44
35F：→ olp123: 尊重與包容每個國家制度與文化 11/26 07:45
36F：→ olp123: 不過伊朗踢球很熱血 11/26 07:45