段被刪、、、、、、 說實在的，我只能說上面這個朋友：「你想太多了。」 我從不諱言自己是個超淺齡的足球迷 在兩年以前可以說是標準的世界盃球迷 沒錯，就是那種四年一次的專家，但這樣的我根本不知道什麼叫做越位 「排斥」這些世界盃球迷？ 那些棒球鄉民的言談該怎麼講？ 一想到2012奧運沒有棒球時的輿論，我真的覺得被排斥的是我們這些足球迷 體育市場不是那種「漢賊不兩立」的排斥心態，就能把市場做大的 看看當初CPBL怎麼對付TML的？他們那幾年得到了什麼？ 我只知道、、、他們損失的是兩個球團，這無論花多久時間都無法彌補 如果你覺得這個看板上面的足球迷都是一副菁英心態，曲高和寡的模樣 那我真的覺得這頂帽子太沈重了 這樣的看板，跟那些所謂的優質、中肯、清流有啥差別？ 足球迷並不屑這種高姿態，因為套句大空翼的名言：「球，是好朋友！」 如果這時候擺出一副瞧不起初學者的心態，這樣還能交朋友嗎？ 之前在 Soccer 版，胖羅版友也開話題跟大家討論這段期間足球迷該如何自處 我覺得他提出的觀念很好 我們現在就像是足球的傳教士一樣 要把足球的美妙推廣給台灣人民知道 而四年一度的世界盃，正是最好的宣傳良機 「必也正名乎」只是足球迷的底線堅持 這跟台灣無腦媒體的翻譯一點關係都沒有 他們翻成「世足賽」不代表這就是正確的翻譯 身為「傳教士」的我們，有必要堅持這點原則 其實要不是最近大家的推廣 我也有可能寫成「士卒賽」，不，寫成「世足賽」啊 這就是對我推廣足球的效果啊～ 你當然還是可以覺得這兩個名稱沒有差別 那也無妨，但也許四年後，或是再一個四年 你會發現，翻成「世界盃」是再正常也不過的名稱了 到那個時候，我們這些「足球傳教士」也會感到開心～ 只是在現階段的足球群組看板 我們這些傳教士還是會堅持要使用「世界盃」 是的，講一次你們不懂，那我們就要講個十次、二十次、上百次、、、 至於一些無理的推文和噓文 我以為這是受到批踢踢大環境的影響 導致大家在還沒思考如何「傳教」時，就已經做了反宣傳 除了請大家在推文前冷靜思考以外 也想想該怎麼宣傳，才是對足球最有幫助的、、、 這也是其他看板同樣的問題：要產生良好討論風氣的看板很難 但要毀掉一個已經有了好版風的看板，只要幾句戰文就行了 在這邊也只能期待大家都能別刻意引戰，好好向周遭朋友推廣足球 另 講到球員背號如數家珍喔 我想 Ghana 的背號最適合初學者XDDDDDDDDDD 總之、、、我不覺得這個看版有啥不對勁的地方 版上的足球迷排外？ 那乾脆建議版主設成隱形看板不是更愉快？ 可是這對我們來說一點意義都沒有啊 我們又不需要一個隱形看板，躲在角落默默舔著傷口互抱取暖 我們要做的，是介紹足球的熱度與樂趣給大家知道啊～ 一點想法 希望不會讓這些世界盃球迷感到有所冒犯 -- □Ｂ□ http://www.wretch.cc/album/Arsenal □Ｙ□□□□□ＭＥＴＳ□□□□□□ ＡＲＳＥＮＡＬ□□□□ＬＩＯＮＳ□ＯＭ控□□ＣＡＮＵＣＫＳ□字□Ｕ□Ｊ□ＣＦＣ 一Ａ□□□□Ａ□隊Ｏ□□□Ｌ□Ｂ□□Ｉ□□□的Ｋ□□Ｂ□□□ＲＥＮＡＵＬＴ□Ｐ □Ｖ□Ａ□□ＤＲＡＧＯＮＳ徽□ＡＮＴＬＥＲＳ□Ｕ□ＰＡＴＲＩＯＴＳ□Ｖ遊□□Ｂ ＲＥＤＳＯＸ□Ｍ□Ｃ□Ｐ□□□□Ｈ□Ａ□□ＢＵＬＬＳ填□□□Ｍ□□□Ｅ□ＴＭＬ □Ｓ□Ｍ□個□□□Ｎ□ＢＡＲＣＥＬＯＮＡ□Ｌ□Ｔ□Ｇ□ＭｃＬＡＲＥＮ□□□□戲 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 71.255.142.239