作者dos771215 (Dos)
看板WorkinChina
標題Re: [有雷] 關於近期板上爭論的個人小心得
時間Sat Jul 20 20:44:38 2019
好啦不要起爭議啦
老魯一個鍵盤律師上週在嘉興中院開庭，案子本身管轄在大陸，但涉台涉港。所以剛好跟
法官討論了一下；基本上因為管轄在大陸，雙方又都同意用管轄地法律，所以適用「中華
人民共合國」民法裁判。
但法官明確說，不能寫適用「中華人民共和國」法律，有政治敏感的問題（原因請自己思
考一下，不多著墨」。
但他很為難，因為一般如果是涉港，法院會要求寫適用內地法律，而涉台，則要求寫大陸
法律（或大陸地區法律）。
當然因為大陸實在很大，每個地方裁判都有差別，我不能說所有官方都會按照這個標準。
我只是分享一下自己的經驗而已。
不過說真的、我覺得很多東西也不需要那麼敏感，真的不喜歡又不能接受就不看，沒必要
把版上氣氛搞的那麼僵硬。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.20.255.107 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WorkinChina/M.1563626681.A.24F.html
1F：推 IceMakers: 哦777777777777777 07/20 20:52
2F：→ weber18767: 您好，以後可以找您司合作中國的商務法律諮詢嗎？ 07/20 21:24
3F：→ weber18767: 台中兩國在商務法律常常有商務糾紛，想先聘請找諮詢 07/20 21:25
4F：→ erain: 這跟我認知一樣 內地只有港澳在用 別的都是用大陸 07/20 22:12
5F：→ erain: 所以很好奇 內地是怎麼傳到北邊去的? 07/20 22:13
6F：→ ck940560: 講大陸地區確實才是同時尊重兩邊人的方式... 07/21 11:36
7F：推 littlethe: 大陸其實是中性說法，歐美人也在用 07/22 22:46
8F：→ littlethe: 英國人常把歐陸說成大陸，反而是台灣很多人誤解大陸的 07/22 22:48
9F：→ littlethe: 意思 07/22 22:48
10F：→ A6: 很多人就喜歡用美國的電影用法 說mainland是祖國的意思 07/22 23:17
11F：→ A6: 或本土的意思 問題美國有特殊的背景 就是他在離島很多 07/22 23:19
12F：→ A6: 實際上在台灣離島也有類似的用法 例如到台灣本島 07/22 23:19