作者fjack (fjack)
看板WorkanTravel
標題Re: [心得] 去澳洲打工度假,英文真得很重要?
時間Fri Dec 4 01:23:43 2009
※ 引述《aliga (阿里嘉)》之銘言:
: 英文溝通是工具,吃喝拉撒全靠它,但英文不好的人真的邁不出國門?
: 這也太小心翼翼而賠掉整個行千里路的機會
: 擔心一定會有,但也不須過度
: 英文好的人並非神,英文不好的也不一定不是人
: 我在澳洲打工度假兩年,看了一些人對英文抱持不太正確的態度,寫了一篇文
: 請大家多多指教 :)
: http://aligachou.pixnet.net/blog/post/29131225
我想英文好不好看你的努力有多少,光背單子就是門苦差事..
原本旅遊,英文不是重點,旅費才是!
但如果想更深入了解文化,以及做更深度的交談,英文是必備,
不然每天只能重複how r u. where u from. what u eat的日常瑣事
如果涉及商業或技術性的,那又更複雜了,專用的名詞一堆,很多都是
遇到了才曉得有個字,所以經驗很重要..
交外國朋友的話,英文從來不是重點,真誠的心更重要..但同樣的,英文
是關係到你們交流的程度,談話的深度.
我個人英文的基礎也是靠大量苦背的單子,加上大量閱讀來的,認識的
單字應該超過15000字以上,這裡頭下的功夫有多少,你可以想像
對英文的態度應該視你對自己的要求而定, 旅遊跟人與人間單純
的交流,是不用語言也可以的..但深度交流,辯論等是一定要的..
留學生英文不好,可以體會,因為有許多人並沒有在最基礎的單子上下功夫..
我認識一個移民澳洲多年的女生,他每天還是會固定聽英文教學廣播,學習新單子
這點很多留學生就做不到.. 相對的,也有認識留英碩士,寫的英文慘不忍賭,
甚至在msn用英文對話,他看不懂我用的單字,寫的論文也是2266,但還是拿
到碩士學位,(很多國外大學是營利導向,畢業不難,這裡就不討論了)
其實我認識除非從小在國外長大的,不然台灣人英文能力很好的算滿了不起的,
因為那代表他真的下很多的苦心..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.1.241
1F:推 watermark001:國外留學碩士沒有寫論文的規定 12/04 01:27
2F:推 candy71240:我們老師說學校不要求,但我們最好還是選擇寫,他當初 12/04 11:35
3F:→ candy71240:在加拿大念,想趕快畢業,因此就選擇不寫,他現在很後 12/04 11:35
4F:→ candy71240:悔當初為什麼不多花半年!! 12/04 11:36
5F:推 quackegg:推這篇:) 12/06 19:22
6F:推 a9063005:同感 12/16 00:49