作者shingfly (shing)
站內Gossiping
標題[藝人] 王家衛《東邪西毒終極版》劇照首曝光
時間Wed Apr 30 23:33:18 2008
王家衛導演的武俠片經典《東邪西毒：終極版》(AshesofTime，Redux)，受邀出席今年戛
納影展。屆時王家衛導演將會帶著這部全新修剪、製作的「終極版」《東邪西毒：終極版
》再赴康城，首度在全球觀眾面前曝光。
《東邪西毒：終極版》是公認的華語武俠片經典之一，當年雲集張國榮、林青霞、梁朝偉
、張曼玉、劉嘉玲、張學友、梁家輝等巨星一同合演，這樣的卡司在現今已是「空前絕後
」，像張國榮已辭世，林青霞已退休，要再一口氣邀集這些各霸一方的巨星同台競技，幾
乎是不可能的事情。
王家衛導演在獲悉康城邀請之後表示，製作「終極版」《東邪西毒：終極版》是一項極為
艱鉅的任務，因為15年前拍攝的底片，許多都已經支離破碎，要找回來重新修復難度非常
高，終極版的《東邪西毒》除了在影像、聲音上都有重新修復製作之外，也有許多過去從
未曝光的畫面重新被剪入，同時還包含由國際著名的特效公司BUF重新設計加入的全新特
效畫面，該公司過去曾參與過的電影包括《廿世紀殺人網絡》(Matrix)系列、《蜘蛛人》
(Spiderman)系列、《哈利波特》(HarryPotter)系列等電影。
王家衛導演也表示，終極版的《東邪西毒：終極版》，不但加入了很多特效畫面，同時也
得到華人大提琴音樂家馬友友(聽歌)拔刀相助，令這部影片能以全新的面貌呈現在觀眾面
前。該片不僅是澤東電影公司的創業作，在他個人的創作生涯上具有十分特別的意義，也
是他到現時為止唯一的武俠片，他很榮幸這次戛納影展邀請「終極版」《東邪西毒：終極
版》，並且破例邀請他和演員走紅地毯，對於影片而言是極大的殊榮。
戛納影展每年除了邀集當年最受矚目的新片參展競賽，經典影片的重新發行映演，也是影
展持續關注的焦點，不過華語片較少被列入這個環節，大多以歐陸電影為主，《東邪西毒
：終極版》是近年來難得一見被影展選為正式觀摩的亞洲經典影片。
《東邪西毒：終極版》當年其實並沒有在歐洲及美國發行上映，這次推出終極版，對很多
西方的觀眾而言將是全新的觀影體驗。澤東電影公司表示今年該片預計在全歐洲美國等地
舉行首映及公開發行，其中美國地區將會由SONYPICTURESCLASSICS負責發行。至於亞洲是
否再度推出，目前正在安排中。
圖
http://0rz.tw/bf40b
http://0rz.tw/f2412
為何劇照這麼正經
厚唇朝偉哥呢...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.16.201
1F：推 boson0725:香腸嘴也能練九陰真經.... 04/30 23:33
2F：推 wbacb:這原本好像要伍佰演? 04/30 23:34
3F：推 ashin1069:當年卡司一流劇情卻普通 = = 04/30 23:34
4F：推 gan:我加速 丟丟丟 丟丟丟 04/30 23:34
5F：推 abian:卡司一流劇情卻普通？ 想到街頭霸王 快打旋風那部...XD 04/30 23:34
6F：推 joyping:東邪西毒本來就很正經 原po東成西就 東邪西毒傻傻分不清楚 04/30 23:34
7F：推 shiwendy:東成西就跟東邪西毒是不同的電影 04/30 23:34
8F：推 jzn:好像有人搞混東成西就跟東邪西毒了，這是兩部不同，卡司同的片 04/30 23:34
9F：→ amovie:搞笑片東成西就拍完本來就是要拍東邪西毒的 04/30 23:36
10F：→ amovie:但不曉得為何拖了這麼久... 04/30 23:37
11F：推 hkh0003:是因為東邪西毒拍不完才拍東成西就的 樓上搞反 04/30 23:38
12F：推 IBIZA:東邪西毒真的是經典, 連王家衛自己現在都拍不出來了 04/30 23:38
13F：推 DarkKinght:鴨子!鴨子! 04/30 23:38
14F：→ IBIZA:是因為東邪西毒拍太久, 老闆看人員設備閒著也是閒著, 就讓 04/30 23:38
15F：推 wagner:要得到女孩子的芳心一定要靠眼神<(￣︶￣)> 04/30 23:38
16F：→ IBIZA:劉偉強搞了部東成西就 04/30 23:39
17F：推 flygaga:搞成東成西就+1...話說我記得當時兩部不是同時拍嗎 04/30 23:39
18F：→ flygaga:然後演員就說他們在角色上換來換去感覺很辛苦 04/30 23:40
19F：推 Kaang:我看到最後2句也想成東成西就... 04/30 23:39
20F：推 wheat1130:東邪西毒好像是很多殺手 砍來砍去的=>跟刀比較有關聯 04/30 23:40
21F：推 hibbb:只有看過電影台播搞笑的 04/30 23:40
22F：推 ssunnys:下午拍搞笑晚上拍認真XDD精神錯亂~ 04/30 23:40
23F：→ IBIZA:東邪西毒是拿射鵰角色跟背景當電影的背景, 講對各種對愛情 04/30 23:40
24F：推 EZILI:都是大咖 但看的時候有點想睡 04/30 23:41
25F：→ IBIZA:講對愛情的各種性格的典型 04/30 23:42
26F：推 tenderman:來個香腸嘴圖的連結吧~ 04/30 23:42
27F：推 fni653:劉偉強本來是要拍東邪西毒2的可是1拍不完 就改成賀歲片了 04/30 23:43
28F：推 abasqoo:我比較喜歡東成西就 04/30 23:44
30F：推 Eckstein:不可以欺負我的真心人! 04/30 23:45
31F：推 Katarn:《廿世紀殺人網絡》(Matrix)系列、 @@ 04/30 23:47
32F：推 birdy590:是劉鎮偉(技安), 不是劉偉強 04/30 23:48
33F：推 error404joe:我比較想看東成西就終極版 04/30 23:49
34F：推 fni653:搞錯了XD copy前幾樓貼上的.. 04/30 23:49
35F：推 birdy590:劉鎮偉是高手啊, 代表作是東西遊記再加上超時空要愛 04/30 23:52
36F：推 broken543:台灣爛香蕉比巴拉松還毒 04/30 23:53
37F：推 okah:好期待喔!! 04/30 23:55
38F：推 hank11235813:NO~NO 我要看香腸嘴... 04/30 23:57
39F：推 kshssoar:.....我只想推東成西就XDD 04/30 23:57
40F：推 scores:姑娘的胸部可否借在下一看... 04/30 23:59
※ mimiz:轉錄至某隱形看板 05/01 00:00
41F：→ DIDIMIN:when I very very young 的時候... 05/01 00:05
42F：推 Nashooko:我也比較想看東成西就終極版...看幾次笑幾次 05/01 00:06
43F：→ Nashooko:尤其是那個中配更是錦上添花！ 05/01 00:07
44F：推 iamsosorry:東邪西毒是武俠片?我還以為是愛情電影 05/01 00:07
45F：推 Seraphy:想看+1 劉的創意都不錯 可惜以前成本不高場景假假的 05/01 00:07
46F：推 catsomeone:厚嘴唇是東成西就搞笑片 東邪西毒很正經的 05/01 00:11
47F：推 iamsosorry:很怕特效搞壞了原本的經典 XD 05/01 00:11
48F：推 mikuru:推樓上.....Orz 05/01 00:18
49F：推 sunfish20xx:無敵毒黃蜂～～！ 05/01 00:27
50F：推 foreveru:我比較擔心配音的問題 它紅成這樣有一部分是因為配音吧 05/01 00:54
51F：→ foreveru:看了圖才發現我誤會了 我是指東成西就 05/01 00:55
52F：推 jennysep:我愛 梁朝偉!' 05/01 01:03
53F：→ newest:《廿世紀殺人網絡》(Matrix)系列 好爛的翻譯......... 05/01 01:19
54F：推 nwohippo:這片影響了我ㄧ輩子 05/01 01:26
56F：推 williams520:張國榮那張劇照 很有LEO的感覺 05/01 09:20
57F：推 Legolasgreen:我比較想看東成西就終極版XD 我是...鴨子!! 05/01 09:57
58F：推 white07:《廿世紀殺人網絡》(Matrix) 駭客任務吧？ 05/01 10:14
59F：推 dodohou:真心人!!!!!!!!! 05/01 10:16
60F：→ pase139:東邪西毒本來就很正經 原po東成西就 東邪西毒傻傻分不清楚 05/01 11:25
61F：推 pase139:劉鎮偉是技安? 我以為是王家衛.. 05/01 11:27
※ 編輯: pinkunicorn 來自: 218.167.74.30 (05/01 11:32)
62F：推 booksweet:技安的梗是什麼 = =? 街頭霸王嗎? 05/01 11:42
63F：推 JuliusErving:八卦版鄉民好像搞不清楚狀況 05/01 11:45
64F：推 G15:技安是劉鎮偉當編劇時的化名。 05/01 13:13
65F：推 curtietz:這位記者好像也搞不太清楚狀況= = 05/01 15:42
66F：推 kewpieme:我也愛 梁朝偉 這張也太帥了 05/06 22:39