作者doritos8 (\(^▽^)/wg好可愛)
看板WonderGirls
標題[新聞] 發現了昭熙的時裝秘密?
時間Mon Mar 21 23:33:44 2011
轉自WGTW
原文:Wonderfulsworld.com
翻譯:MacChelsea@WGHK 轉載來自[WGHK-www.wondergirlshk.com]
http://ppt.cc/KfDQ
最近一個時裝社區網分析了昭熙的潮流服式而他們很驚訝地發現了她的「秘密」,
即她如何協調舊衣服並把它提升成新服式的方法。
一名網民說:「在 2008 年,昭熙穿着她最近在機場被發現的同一件黑色大衣」,
並繼續說他能找到更多相同的衣服。
在搜尋更多昭熙穿着相同衣服的相片後,
這名網民留意到她出道時和廣播時穿了一件條子襯衣。
她也被發現在兩年前一個簽名會和去年年底穿着同一件紅色毛織衣。
她也在一個時裝表演活動中穿着同一件黑色大衣。衣物不單有鞋子、手袋和帽子。
她間中在機場、音樂會和當沒有廣播時會穿着一頂紅色的針織帽子。
該網民補充說:「昭熙衣着的方式是她使用舊衣服並把它們協調成新的東西」以及
「她不會隨便地只選貴重的衣物,卻會陪襯得很好看。」
另一名網民說:
「即使我的衣服穿了一天也有陳舊的感覺,但昭熙似乎把她的處理得很好。」
其它網民蜂擁地加上讚譽地說:「這麼小心計算的時裝觸覺,我認為這很樸實」,
「明顯的更換衣服熱潮?」,「奇怪的管理衣物方法」。
Source: mt.co.kr
Translation:
[email protected]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.152.77
1F:推 goeson:可以請問有WG官網logo昭熙戴白色帽子那張圖哪裡找的到!? 03/22 00:11
3F:推 andymarte:昭熙很會搭配衣服,即使穿舊衣服還是一直在韓國造型師的 03/22 00:33
4F:→ andymarte:時尚評比中名列前矛。 03/22 00:34
5F:→ doritos8: 時尚評比中名列前矛。 03/22 00:35
6F:推 andymarte:我眼力不好,右下那張照片跟哪張照片有同樣的衣服或配件 03/22 00:54
8F:→ andymarte:林玩iPad遊戲時饅頭也是穿照片中那件條紋上衣 XD 03/22 01:02
9F:推 sinz:這是很厲害的才能呢~~~ 03/22 14:02
10F:推 titti:時尚是不需要用錢堆積的ㄟ( ̄▽ ̄ㄟ) 03/22 22:04
11F:推 kusano77: 時尚評比中名列前矛。 03/22 23:48