作者shinyamagic (信亞)
看板WonderGirls
標題Re: [歌詞] 2 Different Tears (CN ver.)
時間Sat Jun 5 04:58:10 2010
※ 引述《chuanisme (Luv Jay)》之銘言：
因為不會上色所以直接回文修改版主po過的歌詞
是看中文版mv的官方歌詞修改的︿︿
: 2 Different Tears
: [譽恩]
: Gave me two different tears 不同的眼淚
: 幸福混合痛苦 像陽光與雨水
: 所以恨你 所以愛你
: 讓我恨你 讓我愛你
: [惠林]
: 每天清晨去體會 所有成長的滋味 沒有你的傷悲
: 不想坐在窗前 留下心碎的淚水 把回憶輾成灰
: [昭熙]
: 所有你曾給我留下的痛苦
: 所有你曾給我造成的孤獨
: 不想對現實怎認輸 可我卻看不清楚
: 不斷回想和你有過的幸福
: [先藝, 瑜斌]
: Gave me two different tears 不同的眼淚
: 幸福混和痛苦 像陽光與雨水
: 所以恨你 (但是我們曾經那麼甜蜜)
: 所以愛你 (但是曾經留下悲傷回憶)
: [惠林]
: 心還在不停流淚 無法去安慰 我想把你重新挽回
: 當你選擇無言以對 頭也不回 不去管我痛徹心扉
: [昭熙]
: 所有你曾給我留下的痛苦
: 所有你曾給我造成過的孤獨
: 心在愛恨中反覆 思念在空中飄浮
: 不斷回想和你有過的幸福
: [譽恩, 瑜斌]
: Gave me two different tears 不同的眼淚
: 幸福混合痛苦 像陽光與雨水
: 所以恨你 (但是我們曾經那麼甜蜜)
: 所以愛你 (但是曾經留下悲傷回憶)
: [瑜斌]
: Why do I still feel this way when I know there's nothing left to say
: Should you leave, but I loved you in the first place, wanna erase you without
: a trace
: Try to tell myself that I need to hate you with the pain that you put me
: through
: But, ah, that's the reason why I still miss you, no matter how hard I try
: [先藝, 瑜斌]
: Gave me two different tears (look at me) 不同的眼淚
: (眼淚) 幸福混合痛苦 (傷害) 像陽光與雨水
: 所以恨你 (但是我們曾經那麼甜蜜)
: 所以愛你 (但是曾經留下悲傷回憶)
: [譽恩, 瑜斌]
: Gave me two different tears (two) 不同的眼淚
: (yeah~) 幸福混合痛苦 (都是傷) 像陽光與雨水
: 所以恨你 (但是我們曾經那麼甜蜜)
: 所以愛你 (但是曾經留下悲傷回憶)
: fr https://www.youtube.com/watch?v=_UiAW0XV9sM
附上日韓音樂瘋mtv大首播中文版mv
https://www.youtube.com/watch?v=HnwGXfTs1yo&feature=related
....終於懂了jyp到底在說什麼...冏
※ 編輯: shinyamagic 來自: 59.115.48.165 (06/05 05:01)