作者yihchyi (。)
看板WonderGirls
標題[新聞] Wonder Girls將做客美國人氣真人秀
時間Fri Dec 4 15:53:12 2009
Wonder Girls將做客美國人氣真人秀
http://img231.imageshack.us/img231/9595/200912040000131w.jpg
正日益成長為國際女子組合的Wonder Girls將以嘉賓身份做客福克斯
電視臺人氣真人秀節目《舞林爭霸(So You Think You Can Dance)》。
《舞林爭霸》官方博客於美國時間12月3日上午稱：“《美國偶像》第
八集冠軍克裏斯-艾倫和備受關注的‘韓國流行音樂風向標’Wonder Girls
將以嘉賓身份做客本月9日播出的《舞林爭霸》。”Wonder Girls將在當
天的節目中表演進軍美國樂壇的成名曲《Nobody》。
《舞林爭霸》博客對Wonder Girls的單曲《Nobody》實現3萬多張的銷量
，以及今年10月第二周在Billboard HOT 100排名升至第76位元等情況進行
了詳細的介紹。網站還稱，Wonder Girls在韓國等亞洲地區掀起人氣旋風
，她們也將在美國青少年中掀起一股熱潮。
《舞林爭霸》節目在美國很受歡迎，收視率排名前三，因此Wonder Girls
的出演更加受到期待。Wonder Girls做客的《舞林爭霸》將於美國東部時
間及西部時間本月9日晚8時至9時在福克斯電視臺播出。
from 朝鮮日報中文網
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2009/12/04/20091204000013.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.182.21
1F：推 catlee:可憐的WG= ="...又是NO BODY 12/04 16:51
2F：→ catlee:雖然怎麼唱我都覺得好聽...可是還是心疼她們= =" 12/04 16:52
3F：推 dancingboy:因為她們比較紅，又可以帶動氣氛的就 NOBODY囉 12/04 17:25
4F：推 yui30407:這節目真的很紅 12/04 18:41
5F：→ catlee:該是把TELL ME 跟SO HOT在美國擺出來了= =+ 12/04 20:22
6F：推 vickkivy:第一次上真正流行的節目放送... 女孩們加油>< 12/04 20:24
7F：推 iceemerald:world singers ~go! go! 12/04 23:51
8F：推 doritos8:C大超中肯~~TELL ME 和SO HOT 咧!!!(拍桌 12/05 00:28
9F：推 WeiChiehL:tell me tell me te te te te te want me~~ 12/05 01:23
10F：推 vickkivy:都有英文版...只是不知道會不會收專輯而已..╮(﹋﹏﹌)╭ 12/05 12:03
11F：→ vickkivy:比起英文版我還是怨念新歌... = = 12/05 12:03
12F：推 catlee:推樓上中肯XD 12/05 12:04
13F：推 ellesa:女孩們好棒!! 12/05 13:53
14F：→ ademgu:So Hot那種歌詞小朋友能接受嗎？ 12/05 15:02
15F：推 catlee:A大你可以看147篇XD 12/05 17:06
16F：推 ademgu:我是說美國人會說“I'm so hot”這樣子嗎？ 12/05 19:44
17F：推 vickkivy:其實已經看過很多國外放反對翻SO HOT了...好像也說是歌詞 12/05 19:52
18F：→ vickkivy:問題...我是不太清楚這文化差異@-@ 12/05 19:52
19F：推 catlee:也許真的是文化差異吧...畢竟我們這邊的翻譯只是對自己有自 12/05 20:06
20F：→ catlee:信.認為自己很漂亮...但是歌詞到了美國會有些18禁? 12/05 20:07
21F：推 vickkivy:美國18禁的夠多了...我猜是這首歌公主病的問題.... 12/05 20:22
22F：推 catlee:哈哈XD 12/05 20:30
23F：推 catlee:對不起~~我是在笑18禁夠多了這句^^" 12/05 21:02
24F：→ catlee:公主病...這倒是個問題...可是為什麼我門ok呢= =? 12/05 21:04
25F：推 MoMo123:這節目好像在美國蠻紅的 我有一陣子也很迷 12/05 21:08
26F：→ MoMo123:看了很多季 12/05 21:08
27F：推 catlee:問一下樓上怎麻看?....哪一台...謝謝^^" 12/05 21:09
28F：推 MoMo123:有名的網X電X 可能是我很敏感 但是 我不知道能不能講名字 12/05 22:24
29F：推 catlee:抱歉....那就不要說這樣會害到你的...不好意思<(_ _)> 12/05 22:30
30F：→ catlee:本來是想問第4台看得到嗎? 12/05 22:31
31F：推 jin062900:.... 國外的歌詞更大膽低俗吧 SO HOT還好而已 12/06 12:49
32F：推 catlee:我也是這麼認為= =a..光是阿姆的歌曲風格(沒有貶低的意思) 12/06 12:54
33F：→ catlee:可是阿姆是在地人...跟外來者不能比較XD 12/06 12:55
34F：推 ademgu:你要看是要賣給誰人來聽的阿？ 12/06 13:17
35F：推 ademgu:WG在美國是要走迪士尼路線阿！？ 12/06 13:19
36F：→ ademgu:Asia Sensation 感覺像是被叫假的 12/06 13:20
37F：推 ademgu:JYP可能是在等兩小達法定年齡吧 12/06 13:25
38F：→ ademgu:上一句應該是沒關係的，又不是要把WG賣掉 12/06 13:34
39F：推 catlee:A大...所以到等兩小18歲再唱摟? 12/06 13:36
40F：→ catlee:不過SO HOT歌詞也是爭議很大的,目前並不想讓WG有負面形象 12/06 13:38
41F：→ catlee:不然進軍美國要受阻了...還是一步步來比較好 12/06 13:38
42F：推 ademgu:主要還是要看聽歌的對象吧！ 12/06 14:47
43F：推 pnincell:喜歡SO HOT 的舞步 好可愛唷 12/07 05:18
44F：推 elfpeia:復古三部曲我最喜歡So Hot了~ 是我認識WG的第一首歌^^ 12/12 08:00