作者lindataiwan (linda)
看板WonderGirls
標題[影音] 091120 THESE ARE A FEW OF YENNY'S FAVORITE THINGS!!
時間Thu Nov 26 20:52:12 2009
https://www.youtube.com/watch?v=tCF9SRjJf1Q
嗨 我是Yenny 你猜到了 這世上我的最愛之一... 食物！
今天我要和你們分享我有多喜歡亞洲食物
這裡是我最愛的餐廳之一 在K-town 名字是"BCD"
(murray hill...32nd st btwn 5th and 6th)
有非常非常美味的豆腐湯、韓國燒烤、新鮮螃蟹拌韓式辣醬
除了BCD 還要介紹四家我最愛的餐廳
"SoBaYa"日本料理店 kamusedo(1:20日語)是我最愛的菜
(east village)
"PongSri"泰式料理店 ba-mee(1:29)是我最愛的菜
(很多地點 靠近broadway有一家)
"Tao"亞洲食物餐廳 有非常好的點心菜單 你絕對不能錯過
(58th between park/madison. service is pretty good but food is expensive)
"Spice Market"也是我喜愛的亞洲食物餐廳 crashed coconut ice(1:54~1:57)很甜 很好吃
(13th and 9th ave)
Yubin: 天哪！那也是我的最愛！
那真的很好吃 你絕對不能錯過
現在我真的要專心在我的最愛了 所以我們下次見囉！掰～
=============================================================================
1.以上翻譯提供參考 歡迎指正 謝謝^^
2.餐廳名字和括弧內的所在地址 引自文字評論中su*****45所寫 非常感謝!!!
3.後面四家餐廳的食物名稱 因為沒有英文字幕 只能寫下可能的發音
尤其是最後一家餐廳的食物名稱 一直聽不出來 還請聽得懂的板友幫忙了 謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.75.54
1F：推 catlee:女皇有討厭的食物嗎= =? 11/26 21:04
2F：→ catlee:她食神公主的外號果然不是叫假的= =" 11/26 21:05