作者canecandy22 (Reina)
看板WomenTalk
標題[閒聊] 中文使用容易錯的字
時間Fri Feb 6 11:54:03 2026
可能是中文造詣不佳，發現我自己 在和再 、姊和姐 、的和得 這幾個很常不知道怎麼
分辨...不知道有沒有和我有一樣的狀況，你們都是怎麼分辨?有沒有比較好記的方法...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.17.53 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1770350045.A.618.html
1F：推 VoV : 因該只是不知到而以,必竟有反醒和 212.44.120.15 02/06 12:02
2F：→ VoV : 發糞塗牆,跟本莫明其妙 212.44.120.15 02/06 12:02
3F：→ LPbro : 「需」要跟必「須 」 27.247.12.130 02/06 12:29
4F：推 iLeyaSin365 : 哦 其實記得以前有挑容易錯的字的223.141.139.174 02/06 12:36
5F：→ iLeyaSin365 : 訓練 國文參考書裡223.141.139.174 02/06 12:36
6F：→ iLeyaSin365 : 例如 肝腦塗地 肝腦途地223.141.139.174 02/06 12:36
7F：→ iLeyaSin365 : 貽笑大方 遺笑大方223.141.139.174 02/06 12:36
8F：→ iLeyaSin365 : 水到渠成 水到渠城 不移餘力223.141.139.174 02/06 12:36
9F：→ iLeyaSin365 : 不遺餘力 風火連天 烽火連天223.141.139.174 02/06 12:36
10F：→ iLeyaSin365 : 乍看下好像這樣也可以，其實正確的223.141.139.174 02/06 12:36
11F：→ iLeyaSin365 : 用法是如何如何...223.141.139.174 02/06 12:36
12F：→ iLeyaSin365 : 這就是因為那些錯字並不違反一般人223.141.139.174 02/06 12:36
13F：→ iLeyaSin365 : 思考的邏輯223.141.139.174 02/06 12:36
14F：→ iLeyaSin365 : 你說造詣不佳，確實也是。但那就是223.141.139.174 02/06 12:37
15F：→ iLeyaSin365 : 探究+背誦的功夫223.141.139.174 02/06 12:37
16F：→ iLeyaSin365 : 其實寫的東西有內容才是你寫的文字223.141.139.174 02/06 12:37
17F：→ iLeyaSin365 : 的價值。223.141.139.174 02/06 12:37
18F：→ leoth : 打注音文就好 49.215.57.8 02/06 13:07
19F：推 youdeserveit: GOOGLE AI 各字用法說得很詳細 60.244.123.161 02/06 13:24
20F：推 nsk : must必須丶need需要 42.77.129.66 02/06 15:57
21F：推 Swave : 姊和姐沒差，其他兩組小學有教，考 36.237.94.204 02/06 16:01
22F：→ Swave : 試分得很清楚 36.237.94.204 02/06 16:01
23F：推 allie960 : 很多字應該是沒結合字義的關係吧！ 101.9.194.191 02/06 16:16
24F：→ allie960 : 再見是再一次見；在哪裡是地方，有 101.9.194.191 02/06 16:16
25F：→ allie960 : 個土比較好記。 101.9.194.191 02/06 16:16
26F：→ allie960 : 姊跟姐原則通用，有個分法是血緣。 101.9.194.191 02/06 16:16
27F：→ allie960 : 的：普遍通用，應該是名詞跟形容詞 101.9.194.191 02/06 16:16
28F：→ allie960 : 及所有各；得：搭配動詞/動ㄔ（台語 101.9.194.191 02/06 16:16
29F：→ allie960 : ㄍㄚ）；地：搭配副詞。 101.9.194.191 02/06 16:16
30F：推 POLICEHK : 看的懂就好又不是在寫契約書 101.9.38.220 02/06 16:47
31F：推 ovalcircle1 : 姊姐基本不分 27.53.41.164 02/06 17:07
32F：推 REDROSES : 姊是有血緣關系，比如：姊妹和表姊118.161.156.183 02/06 17:35
33F：→ REDROSES : 。姐就不是，比如：小姐和大姐118.161.156.183 02/06 17:35
34F：→ sotbc : 需 須 39.12.154.115 02/06 17:52
35F：推 SweetLee : 以前姊姐是差在有無血緣 現在國小 59.127.45.14 02/06 18:17
36F：→ SweetLee : 課本已經改成姊姐不分了 59.127.45.14 02/06 18:17
37F：→ jeymay : 請稍後 請稍候 27.52.129.200 02/06 18:55
38F：→ kissdodo : Again 再次、in 在 101.8.76.51 02/06 20:33
39F：→ edith01 : 發現新聞文章上寫智慧電“表”，正 106.64.128.174 02/07 00:31
40F：→ edith01 : 確的應該是”錶”，不知道為什麼這 106.64.128.174 02/07 00:31
41F：→ edith01 : 麼多人都寫錯 106.64.128.174 02/07 00:31
42F：推 noomlluf72 : 在再吧 36.232.127.167 02/07 00:32
43F：噓 SilverFocus : 請學台語，在再的得姊姐都不同 218.172.31.170 02/07 07:21
44F：推 pttnowash : 智慧電婊 101.10.97.176 02/07 08:23
45F：推 tmax530 : 哪那 1.161.96.228 02/07 22:33
46F：推 daipon : 鞥鞥鞥鞥鞥118.166.205.167 02/08 14:33
47F：推 yang122 : 的和得真的有難！須和需也是 101.8.250.125 02/08 17:31
48F：→ MoonHalo : 的地得現在課本不分了123.195.193.149 02/08 22:44
49F：推 bombz69528 : 的後面+名詞，得後面+副詞/形容詞/ 36.232.162.41 02/08 23:02
50F：→ bombz69528 : 短句 36.232.162.41 02/08 23:02
51F：→ bbbing : 十包王子麵的價格是5*10還是10*5 60.250.191.138 02/09 11:49
52F：→ bbbing : 結果是用五塊算的人太老了 60.250.191.138 02/09 11:50