作者refine1117 (Rachel)
看板WomenTalk
標題[問題] 如果同事會把你說的話曲解後轉傳呢？
時間Mon Jun 23 22:52:16 2025
有一個同事，會把我說的話曲解後轉傳，例如我請她提醒搭班的新人要記得補冰箱，不然
晚上量太多我怕我會來不及補。結果她說我說：“不要留太多給我補”。雖然兩句話意思
一樣，但後者讓人聽起來的觀感就不太好。
我會這麼敏感的原因是因為她之前就把我說的話不知道怎麼轉傳的，導致原本跟我關係不
錯的副店討厭我。
因為排班的關係，之後我會跟這個同事大量搭班，我真的很怕她一直扭曲我的話跟別人說
，讓公司的人都對我印象不好。
如果你們遇到這樣的狀況會怎麼應對呢？
先謝謝各位的回覆了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.88.249 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1750690338.A.BA6.html
1F：→ shine32025 : 我發現我轉傳別人的話，別人也會誤36.235.105.10 06/23 22:53
2F：→ shine32025 : 解 後來不敢亂轉傳了 等又吵起來36.235.105.10 06/23 22:53
3F：推 VoV : 閨蜜感情如塑膠,女人何苦為難女人108.181.71.135 06/23 22:56
4F：→ iLeyaSin365 : 正常啊111.82.75.211 06/23 23:11
5F：推 nznz : 我覺得會信她表面說的話的人 也是看111.71.23.184 06/23 23:23
6F：→ nznz : 表面的 可能解釋也沒用 看能不能自111.71.23.184 06/23 23:23
7F：→ nznz : 己傳話吧111.71.23.184 06/23 23:23
8F：→ nznz : 妳平常有幫這同事或送小禮物嗎 有的111.71.23.184 06/23 23:26
9F：→ nznz : 人不想幫份內以外的事 如果關係沒打111.71.23.184 06/23 23:26
10F：→ nznz : 好 她可能不會幫，不過如果這同事已 111.71.23.184 06/23 23:27
11F：→ nznz : 經討厭妳了，可能就很難進行 ，會卡 111.71.23.184 06/23 23:27
12F：→ nznz : 住111.71.23.184 06/23 23:2
平常都會互相幫忙也會送小禮物啦！但我覺得她的個性好像就是這樣，她跟我說別人講的
話，常讓我覺得有加油添醋
13F：推 littlewren : 不要透過他傳話223.140.138.181 06/23 23:37
14F：推 ymx3xc : 所以你講話要如同外交辭令精確啊61.224.159.203 06/23 23:41
15F：→ ymx3xc : 不然一句話 本來就能有正反兩面解釋 61.224.159.203 06/23 23:41
16F：→ Murkever : 就不要透過她講話啊!111.71.57.255 06/23 23:42
17F：→ Murkever : 然後找機會當著大家的面把話講清楚111.71.57.255 06/23 23:43
18F：→ ymx3xc : 普通服務業基層 本來就容易互鬥61.224.159.203 06/23 23:43
19F：→ ymx3xc : 不想給人流話柄，講話表達就要精確61.224.159.203 06/23 23:44
20F：推 ArSwell : 如果自己寫字條請她轉交呢？誤會、36.231.119.168 06/24 00:34
21F：→ ArSwell : 曲解都是正常的（也才會有那個轉傳 36.231.119.168 06/24 00:34
22F：→ ArSwell : 一句話的遊戲阿（不知道它叫啥 36.231.119.168 06/24 00:34
23F：推 fifi0828 : 為什麼要透過別人傳話219.68.108.59 06/24 00:39
因為被傳話的人我遇不到，所以請她幫忙傳話。
不過很多時候不是傳話的問題，是她連我們閒聊的話都會傳給別人聽，然後中間不知道扭
曲了甚麼，導致別人對我誤解
※ 編輯: refine1117 (106.64.88.249 臺灣), 06/24/2025 01:57:03
※ 編輯: refine1117 (106.64.88.249 臺灣), 06/24/2025 01:59:09
24F：→ fiercy : 開工作群組直接對話，不要轉傳 111.71.54.96 06/24 01:58
25F：推 AD0R3 : 這世界上很多賤人要小心 49.216.21.174 06/24 05:15
26F：→ Garbolin : 有些人說話就愛加油添醋 要避開這 182.234.233.85 06/24 08:04
27F：→ Garbolin : 種 182.234.233.85 06/24 08:04
28F：推 vndytjrhu : 還有什麼辦法？想說的話自己去講， 111.83.5.99 06/24 10:49
29F：→ vndytjrhu : 不要請他轉傳。說真的，受過一次教 111.83.5.99 06/24 10:49
30F：→ vndytjrhu : 訓就應該學乖了。 111.83.5.99 06/24 10:49
31F：推 dirtywestwes: 好奇問什麼店不流行通訊軟體 36.226.179.251 06/24 12:17