作者mofass (廢文產生器)
看板WomenTalk
標題Re: [討論] dcard:下一代被對岸文化荼毒嚴重
時間Tue Oct 1 15:24:00 2024
我比較好奇的地方是
在中國如此強力的創作管制之下
台灣新一代還是選擇中國的娛樂內容而不是過往的優勢娛樂圈(日、韓、美或台灣本土)
到底是教育問題(國民教育不足以穿過語言隔閡)
還是政策問題(中國文化太易進入?它國文化進入困難?)
亦或者真的是中國所輸出的文化太過優秀呢?
如果問我的話,我覺得都是DEI的功勞吧
全靠同行襯托,笑死
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.162.209 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1727767444.A.EE2.html
1F:→ VVizZ : 什麼是DEI220.130.142.210 10/01 15:24
2F:→ VVizZ : 不過新一代其實選擇的是韓國220.130.142.210 10/01 15:24
3F:→ VVizZ : 會把中國娛樂捧上天的是特定人而已220.130.142.210 10/01 15:25
4F:→ VVizZ : 你去花博還是雙連站看所有人練的220.130.142.210 10/01 15:25
5F:→ VVizZ : 都是韓團舞曲220.130.142.210 10/01 15:25
6F:推 Nemophila : 沒有吧 看韓劇韓團日劇日團的還是多 180.217.73.246 10/01 15:26
7F:→ Nemophila : 數 180.217.73.246 10/01 15:26
8F:→ Nemophila : 現在的孩子只是習慣滑抖音 180.217.73.246 10/01 15:26
9F:→ mofass : 我猜D卡上說的下一代應該是比在雙連 114.43.162.209 10/01 15:27
10F:→ mofass : 跳的那些人更下一代的啦(國小到國 114.43.162.209 10/01 15:27
11F:→ mofass : 中) 114.43.162.209 10/01 15:27
12F:推 prodigal : 中國在亞洲範圍影響力應該主要是短 101.136.255.51 10/01 15:27
13F:→ prodigal : 影音 真正的音樂舞蹈電影 韓國還是 101.136.255.51 10/01 15:27
14F:→ prodigal : 比較強 101.136.255.51 10/01 15:27
15F:→ prodigal : 另外 在台灣的話 陸劇跟一些音樂節 101.136.255.51 10/01 15:29
16F:→ prodigal : 目還是有不小的市場 但我覺得這方面 101.136.255.51 10/01 15:29
17F:→ prodigal : 反而還好 主要是短影音比較糟糕 101.136.255.51 10/01 15:29
18F:推 VVizZ : 大型音綜其實又臭又長訪問又無聊220.130.142.210 10/01 15:30
19F:→ VVizZ : 純享聽歌就好 但歌做太大也很疲勞220.130.142.210 10/01 15:31
20F:→ VVizZ : 實境類的抄韓國剪接也是很亂220.130.142.210 10/01 15:31
21F:推 VoV : youtube的short短片,其實就是歐美 5.153.234.59 10/01 15:32
22F:→ VoV : 版的抖音啊= = 5.153.234.59 10/01 15:32
23F:→ VVizZ : 太多鏡位導致一句話要一直重複跳針220.130.142.210 10/01 15:32
24F:→ VVizZ : 不知道為啥不用分割畫面處理就好了220.130.142.210 10/01 15:32
25F:→ mofass : 畢竟是最便宜的娛樂 114.43.162.209 10/01 15:33
26F:→ mofass : 免費遊戲&影片vs舞蹈之類更需要研 114.43.162.209 10/01 15:33
27F:→ mofass : 究的文化 114.43.162.209 10/01 15:33
28F:→ mofass : 我覺得中國文化入侵不可能避免而且 114.43.162.209 10/01 15:33
29F:→ mofass : 會越來越簡單 114.43.162.209 10/01 15:33
30F:→ mofass : 不需要你覺得自己是中國人,但你跟 114.43.162.209 10/01 15:33
31F:→ mofass : 中國人沒兩樣 114.43.162.209 10/01 15:33
32F:→ prodigal : 同語言的時候 彼此輸入是比較容易 101.136.255.51 10/01 15:33
33F:→ prodigal : 但我們任何作品過去都要送審 送審不 101.136.255.51 10/01 15:33
34F:→ prodigal : 一定會過 他們的東西我們這邊都是形 101.136.255.51 10/01 15:33
35F:→ prodigal : 式審查 基本都會過 所以這更多是政 101.136.255.51 10/01 15:33
36F:→ prodigal : 治問題 而不是文化優劣差距 政治問 101.136.255.51 10/01 15:33
37F:→ prodigal : 題的涵蓋很廣 例如他們政令上禁止同 101.136.255.51 10/01 15:33
38F:→ prodigal : 志文化 這也是一個政治問題 101.136.255.51 10/01 15:33
39F:→ mofass : 但對中國來說輸出容易,對其他國家 114.43.162.209 10/01 15:35
40F:→ mofass : 來講同樣容易,關鍵還是在是否吸引 114.43.162.209 10/01 15:35
41F:→ mofass : 新生代,政策是管不住流行與好奇心 114.43.162.209 10/01 15:35
42F:→ mofass : 的 114.43.162.209 10/01 15:35
43F:→ mofass : 換個講法,PTT無法理解D卡可能就跟D 114.43.162.209 10/01 15:38
44F:→ mofass : 卡無法理解小紅書一樣,當然不是指 114.43.162.209 10/01 15:38
45F:→ mofass : 這代表大多數,而是文化隔閡居然在 114.43.162.209 10/01 15:38
46F:→ mofass : 短短幾年內有這麼大變化,讓人玩味 114.43.162.209 10/01 15:38
47F:推 astrayzip : 一來是解說影片這種類型的台灣就真 1.162.200.238 10/01 15:47
48F:→ astrayzip : 的輸對岸一個層級 1.162.200.238 10/01 15:47
49F:→ astrayzip : 然後會去看評測、解說的客群本身就 1.162.200.238 10/01 15:48
50F:→ astrayzip : 是要懶人包的,不會自己去學外文看 1.162.200.238 10/01 15:48
51F:→ astrayzip : 歐美影片 1.162.200.238 10/01 15:48
52F:→ astrayzip : 台灣這邊品質落後一截自然就會長期 1.162.200.238 10/01 15:49
53F:→ astrayzip : 去看中國的 然後用語就會被影響 1.162.200.238 10/01 15:49
54F:→ astrayzip : 3C之類的就很明顯 1.162.200.238 10/01 15:49
55F:→ astrayzip : 再來是中國手遊近年品質是反攻歐美 1.162.200.238 10/01 15:49
56F:→ astrayzip : 日韓外銷的程度了 1.162.200.238 10/01 15:49
57F:→ astrayzip : 別說台灣一窩蜂在玩 連日本都很多 1.162.200.238 10/01 15:50
58F:→ astrayzip : 人在玩中國手遊 1.162.200.238 10/01 15:50
59F:→ astrayzip : 但日本經過一層翻譯 台灣找資訊很 1.162.200.238 10/01 15:50
60F:→ astrayzip : 容易跟對岸同步 自然也會被影響 1.162.200.238 10/01 15:50
61F:→ astrayzip : 然後陸劇等其他娛樂近年品質也是穩 1.162.200.238 10/01 15:51
62F:→ astrayzip : 定不少 台灣客群也多 1.162.200.238 10/01 15:51
63F:→ astrayzip : 然後台灣過去就常年很多人在看對岸 1.162.200.238 10/01 15:52
64F:→ astrayzip : 盜片翻譯了,這種人對簡體字原本就 1.162.200.238 10/01 15:52
65F:→ astrayzip : 不排斥 1.162.200.238 10/01 15:52
66F:→ astrayzip : 從盜片變成中國產的就更能適應 1.162.200.238 10/01 15:52
67F:→ astrayzip : 以往看個翻譯 好歹還會意識到是其 1.162.200.238 10/01 15:53
68F:→ astrayzip : 他國家產物 用詞還是會修正 但內容 1.162.200.238 10/01 15:53
69F:→ astrayzip : 從歐美謎因被換成中文影片中國產出 1.162.200.238 10/01 15:53
70F:→ astrayzip : 的謎因 自然就又更容易在討論的時 1.162.200.238 10/01 15:53
71F:→ astrayzip : 候模仿講出中國用語 1.162.200.238 10/01 15:53
72F:→ astrayzip : 然後創作限制其實不影響他們產出 1.162.200.238 10/01 15:54
73F:→ astrayzip : 他們有料的影片反而還比台灣比例高 1.162.200.238 10/01 15:54
74F:→ astrayzip : 當台灣廢片反而相對多的時候 接受 1.162.200.238 10/01 15:55
75F:→ astrayzip : 中國娛樂的自然也會多了 1.162.200.238 10/01 15:55
76F:→ astrayzip : 簡單說就是中國文創已經齊平甚至超 1.162.200.238 10/01 15:56
77F:→ astrayzip : 越台灣了,台灣人原本就沒大家想的 1.162.200.238 10/01 15:56
78F:→ astrayzip : 那麼愛國產 1.162.200.238 10/01 15:56
79F:→ astrayzip : 以前看歐美、日韓、香港 現在不過 1.162.200.238 10/01 15:56
80F:→ astrayzip : 就是中國也變成一個跟他們可以放在 1.162.200.238 10/01 15:56
81F:→ astrayzip : 一起的選擇而已 1.162.200.238 10/01 15:56
82F:→ astrayzip : 再來是所謂的荼毒也不是年輕一輩的 1.162.200.238 10/01 15:57
83F:→ astrayzip : 問題 1.162.200.238 10/01 15:57
84F:→ astrayzip : 老一輩當年傳的各種神奇網路謠言大 1.162.200.238 10/01 15:57
85F:→ astrayzip : 多都是中國出產的 1.162.200.238 10/01 15:57
86F:→ astrayzip : 台灣早在2000年代網路盛行初期就不 1.162.200.238 10/01 15:58
87F:→ astrayzip : 少人接受中國出產的各種奇文了 1.162.200.238 10/01 15:58
88F:→ astrayzip : 只是到現在連其他創作領域也越來越 1.162.200.238 10/01 15:59
89F:→ astrayzip : 多願意選擇中國的產品的而已 1.162.200.238 10/01 15:59
90F:推 calmness26 : DEI是什麼 1.200.244.214 10/01 16:21
91F:→ calmness26 : 我覺得是現在的短影音普及 1.200.244.214 10/01 16:21
92F:→ calmness26 : 久而久之就被影響了 1.200.244.214 10/01 16:21
93F:推 mangle : 中國也有DEI 啊,不過不是國外女權 111.71.118.131 10/01 17:13
94F:→ mangle : ,是黨政官方人士在批評,只是各位 111.71.118.131 10/01 17:13
95F:→ mangle : 沒注意而已,一堆手遊都被官方點名 111.71.118.131 10/01 17:13
96F:→ mangle : ,只是鬧大鬧小 111.71.118.131 10/01 17:13
97F:推 h100733 : 抖音太流行吧? 111.240.203.33 10/01 18:31
98F:推 LaAc : 或者人家的娛樂和文化真的強 只是我 27.247.34.30 10/01 20:11
99F:→ LaAc : 們不能承認 27.247.34.30 10/01 20:11
100F:→ dorodoro : 只要想想,小時候流行的流行語,現 223.137.128.14 10/01 22:01
101F:→ dorodoro : 在還流行嗎?所以不用想太多,一代 223.137.128.14 10/01 22:01
102F:→ dorodoro : 代的流行會一直更動 223.137.128.14 10/01 22:01
103F:推 aresa : PTT的老人已經變成他們年輕的時候最 1.160.166.14 10/01 23:15
104F:→ aresa : 討厭的那群人了,差別只在於當時臭 1.160.166.14 10/01 23:15
105F:→ aresa : 的對象不會用網路而已,要是當年4-5 1.160.166.14 10/01 23:15
106F:→ aresa : 0歲的會用網路也會有一樣的情況說年 1.160.166.14 10/01 23:15
107F:→ aresa : 輕人連話都不能好好說 1.160.166.14 10/01 23:15
108F:推 greysholic : 幾個免洗手遊跟一些屁孩看抖音就說 165.124.85.91 10/01 23:48
109F:→ greysholic : 是對岸娛樂超強真的是笑掉人大牙 165.124.85.91 10/01 23:48
110F:→ greysholic : 十幾億人口大國輸出這樣一點點東西 165.124.85.91 10/01 23:58
111F:→ greysholic : 然後一直要跟人口兩千萬的小國比 165.124.85.91 10/01 23:58
112F:→ greysholic : 根本有夠可悲 人口兩千萬是要輸出文 165.124.85.91 10/01 23:58
113F:→ greysholic : 化個屁 台灣人是看過幾部澳洲或加 165.124.85.91 10/01 23:59
114F:→ greysholic : 拿大電影? 加澳人口還比台灣多= = 165.124.85.91 10/01 23:59
115F:→ greysholic : 十幾年前甄嬛傳很紅才真的叫文化輸 165.124.85.91 10/02 00:00
116F:→ greysholic : 出主流 手遊跟電玩永遠都是次文化 165.124.85.91 10/02 00:00
117F:→ greysholic : 實質影響力低落到極點 165.124.85.91 10/02 00:00
118F:推 Nemophila : 韓國人口也不過五千萬 59.126.91.141 10/02 01:00
119F:→ scarecrow112: 你什麼時候覺產生小黃人不是dei 的122.116.179.152 10/02 10:26
120F:→ scarecrow112: 幻覺122.116.179.152 10/02 10:26
121F:推 pledge00 : 你是哪裡脫節了?喜歡中國娛樂根本 113.185.75.243 10/02 10:49
122F:→ pledge00 : 會被笑吧,整個就很丟臉啊 113.185.75.243 10/02 10:49
123F:推 ntuwalker : 韓劇不敢講,日劇基本是看不到中劇174.243.212.134 10/03 23:17
124F:→ ntuwalker : 車尾燈的,你去看看大馬、越南、泰174.243.212.134 10/03 23:17
125F:→ ntuwalker : 國的戲劇影音串流網站,通常前十霸174.243.212.134 10/03 23:17
126F:→ ntuwalker : 榜的都是韓劇中劇輪番第一,日劇大174.243.212.134 10/03 23:17
127F:→ ntuwalker : 部份時間是掛零174.243.212.134 10/03 23:17