作者anti87 (00)
看板WomenTalk
標題[閒聊] 現在還學語言的人，484人生太長？
時間Mon Dec 25 20:07:18 2023
現在高階的會議
譬如聯合國開會
都是各國人講自己國家的語言
然後會通過耳機直接翻譯成各國的語言
來達成交流。
而低階的到外勞，他會開手機，叫你對手機說話
然後手機會顯示外勞的語言，以達成溝通。
隨著AI的發展，相關技術會更快速成熟
各位的下一代，即時的翻譯會更加完美
現在還學語言的人，484人生太長？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.100.54 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1703506040.A.FFD.html
1F：推 nznz : 我幾年前就提出過這問題了,也在本版111.241.114.233 12/25 20:17
2F：→ nznz : 發文,看來要加速成真了111.241.114.233 12/25 20:17
3F：→ nznz : 可搜尋我的文章‘’學語文有用嗎‘111.241.114.233 12/25 20:19
4F：→ nznz : ’111.241.114.233 12/25 20:19
5F：→ ainosei : 嘴巴這樣講，你們還是會讓小孩好好 1.169.151.7 12/25 20:26
6F：→ ainosei : 學英文吧? 如果你們有小孩 1.169.151.7 12/25 20:26
7F：推 nznz : 會讓小孩學英文 但會希望他不以這為111.241.114.233 12/25 20:28
8F：→ nznz : 本科系念書111.241.114.233 12/25 20:28
9F：推 SweetLee : 等翻譯蒟蒻被發明 59.127.45.14 12/25 20:37
10F：推 levs : 會讓小孩學英文到什麼程度？ 146.70.31.61 12/25 20:39
11F：→ levs : 除非天才否則要能用的話很花時間吧 146.70.31.61 12/25 20:40
12F：推 caramelputin: 對，拜託不要學了。 111.252.97.244 12/25 21:28
13F：推 wen12305 : 學興趣還行，要拿來當工具就免了 101.12.24.127 12/25 21:35
14F：→ notfound0506: 外文系畢業沒用，找我… 180.177.100.74 12/25 22:10
15F：→ sheep0121 : 基本要會，但精通不一定需要，除非218.172.145.140 12/25 22:15
16F：→ sheep0121 : 工作有需要，但科技發展速度這麼快218.172.145.140 12/25 22:15
17F：→ sheep0121 : ，下一代對語言能力的要求應該沒這218.172.145.140 12/25 22:15
18F：→ sheep0121 : 麼高218.172.145.140 12/25 22:15
19F：→ Noreendong : 那為什麼一堆全美幼稚園？？？ 123.195.44.196 12/25 22:24
20F：→ Curtis1257 : 本篇看看就好，企業挑人還是英文面 61.63.102.222 12/25 22:27
21F：→ Curtis1257 : 試不行就下一位 61.63.102.222 12/25 22:27
22F：推 edea6 : 專有名詞還是需要點外語能力，ai 111.240.8.127 12/25 22:33
23F：→ edea6 : 翻譯的不能看啊... 111.240.8.127 12/25 22:33
24F：推 randy061 : 可以多開拓新視界125.229.163.209 12/25 22:37
25F：→ mukey : 沒在用就忘了 180.217.50.133 12/25 22:47
26F：推 misky1990 : 但感覺面試還是會用到 223.137.61.212 12/25 22:48
27F：推 guanquan : 那只是領袖間的高層會議。幕僚們的 114.33.4.55 12/25 22:49
28F：→ guanquan : 工作會議基本上都是講英語，歐盟等 114.33.4.55 12/25 22:49
29F：→ guanquan : 其他國際組織也都一樣。所以英語只 114.33.4.55 12/25 22:49
30F：→ guanquan : 會越來越重要，其他語言倒是可以不 114.33.4.55 12/25 22:50
31F：→ guanquan : 必學。 114.33.4.55 12/25 22:50
32F：推 chigo520 : 過這麼久ai都出來翻譯還是一樣爛阿 125.228.244.66 12/25 23:23
33F：噓 QWERT301 : 聯合國那個是傳譯機... 36.226.128.168 12/25 23:24
34F：推 kotorikawaii: 感覺的出來你應該只會講中文 36.233.235.198 12/25 23:35
35F：推 joinlove1234: 妳語言能力不夠妳如何判斷翻譯軟體 42.73.206.148 12/25 23:53
36F：→ joinlove1234: 的內容是否正確？ 42.73.206.148 12/25 23:53
37F：噓 qq0915 : 你沒語文能力 語感跟辨別翻譯正確 122.254.34.155 12/25 23:58
38F：→ qq0915 : 性的能力有差耶 122.254.34.155 12/25 23:58
39F：→ Colitas : 對於問「學語言有沒有用」這種問題175.181.156.119 12/26 00:05
40F：→ Colitas : 的人，我一律都回答沒用，因為對於175.181.156.119 12/26 00:05
41F：→ Colitas : 需要使用語言的人來說，這個答案是175.181.156.119 12/26 00:05
42F：→ Colitas : 不證自明的。175.181.156.119 12/26 00:05
43F：推 jay401401 : 親口講出來的 永遠都跟機器不一樣175.181.176.133 12/26 00:08
44F：→ nanalia : 英文好只是門票 有機會讀書出國工作 172.58.144.203 12/26 00:15
45F：→ nanalia : 移民找更好的工作 172.58.144.203 12/26 00:15
46F：→ tinybunny : 連國小都在多語言時真的要小心它的 39.10.42.203 12/26 00:15
47F：→ tinybunny : 實用性，應該花更多時間專注在更重 39.10.42.203 12/26 00:15
48F：→ tinybunny : 要的課題 39.10.42.203 12/26 00:15
49F：→ VoV : 先學能賺錢的專業卡洗災,語言倒是 146.70.208.50 12/26 00:34
50F：→ VoV : 其次 146.70.208.50 12/26 00:34
51F：噓 hitomi0519jp: 這說月初在新宿拍的菜單126.158.200.247 12/26 00:54
54F：→ hitomi0519jp: 我看AI還要過100年吧126.158.200.247 12/26 00:55
55F：推 secretfly : 你好可憐 哈哈哈哈 106.64.184.185 12/26 01:26
56F：推 wildcat5566 : 學但是不能當專業+1 76.102.243.34 12/26 03:50
57F：噓 SFGiants : 臺裔美國人表示： 65.36.111.15 12/26 04:19
58F：噓 g7a7n7 : 對 不要學 反正又不是我不會 109.43.51.213 12/26 04:27
59F：推 liling0903 : 不會 學很多年還講的2266的比較慘182.234.235.172 12/26 07:49
60F：噓 vinca : 學語言是讓你了解不同文化的途徑 223.137.253.95 12/26 09:00
61F：推 gugu00413 : 是人生比較有餘裕 121.160.51.214 12/26 09:02
62F：→ aring333 : 學習語言同時學習了文化、歷史 1.200.252.163 12/26 10:48
63F：推 mqhung : 如果是賣雞排的確是不太需要，如果 42.79.50.88 12/26 13:16
64F：→ mqhung : 要去美國賣雞排，就要了 42.79.50.88 12/26 13:16
65F：→ bbkiller : 學的不僅是語言 還有他國文化歷史 49.216.161.72 12/26 13:47
66F：推 kiwi0204 : AI翻譯超爛，尤其是在專業領域上。 101.9.195.79 12/26 15:32
67F：→ alvinlin : 87就是你的id 101.136.243.58 12/26 15:56
68F：噓 floraiku : 你是不是朋友只有台灣人？ 111.82.87.64 12/26 16:53
69F：推 Xa73 : 不同語言在架構時間，補充與主軸敘 98.33.90.127 12/27 06:28
70F：→ Xa73 : 述上有許多本質上的差異。精通大於 98.33.90.127 12/27 06:28
71F：→ Xa73 : 一種語言會大提升理解力跟理解速度 98.33.90.127 12/27 06:29
72F：→ Xa73 : 並開啟異地的機緣。能不能掌握看個 98.33.90.127 12/27 06:29
73F：→ Xa73 : 人造化與機運。 98.33.90.127 12/27 06:29
74F：噓 KotegawaYui : 你如果不肯學語言 就不用羨慕別人 1.34.41.218 12/27 15:10
75F：→ KotegawaYui : 能吃外國妹了 1.34.41.218 12/27 15:10