作者edea6 (Q寶的媽)
看板WomenTalk
標題Re: [閒聊] 從嬰兒期就接觸外語真的有用嗎？
時間Sun Aug 6 03:15:26 2023
先來說說人類語言約有800種音素，嬰兒可以全聽到....
但單一語言使用者在嬰幼兒時期會開始限縮音素剩下約幾十個，這是要節省大腦效能。
用不到的音素原則上聽不大到。
雙語使用者就必須保留更多的音素，對大腦的負擔就更高，但保留雙語音素的時期只有嬰
兒期做得到，但前提是你必須讓嬰兒期的他同時持續不斷的接觸兩種語言....不是單一，
是兩種....！一歲半開始限縮音素，叫做“知覺窄化”。
雙語兒童因為負擔重，大腦必須發展更多神經元可能導致發展較慢。
但相對的，單一語言者用互斥性原則去建立詞彙，雙語使用者看一個物體會同時出現兩個
字彙，雙語者在多義圖形的轉換速度很快。
語言一段時間不用，忘記是正常的，大腦會幫你丟掉沒有在用的東西，或是放在記憶抽屜
內，看到會再把資料叫出來。
但後天能否補足，就看你能辨識的音素是多少。聽歌是抓到音素的最好入手方式之一，對
於發音正確性幫助很高。
後天學習就沒辦法如嬰兒時期那樣保留所要的音素喔！
只是能否流暢使用雙語跟大腦效能還是有關，即使小時候移民外國者，仍有使用雙語不順
的人。
就像母語使用者還是可能碰上需要矯正發音的問題，也就是構音的問題，治療構音還是多
念句子、從旁提醒矯正模仿音。
為什麼語言需要互動？這樣才有人提醒學的人發音問題...就像我們也會告訴孩子母語的
音那邊有錯，這個量本來就是需要累積的，最重要的是當事人要能辨識自己發的音不同，
才有矯正的機會。
比如英語，使用字彙量約6000-7000已經是很好的等級了，但要是有沒有看過或是聽過的
字，其實還是不會...
英語母語使用者字彙數量應該接近2萬個字左右。
這些都是需要一定量的累積，口語還是仰賴大量聽說。
有些字可能還是要國小以後才知道喔....比如腸子這類字，幼稚園應該也不會學吧....
結論：
一歲半時就會開始限縮音素，怎麼培養看家長了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.67.254 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1691262928.A.B3F.html
※ 編輯: edea6 (114.136.67.254 臺灣), 08/06/2023 03:36:00
1F：推 lio293123 : 這篇頗有料114.42.88.59 08/06 04:35
2F：→ levs : 發展較慢就發展遲緩阿 要看醫生45.92.32.7 08/06 05:37
3F：→ levs : 同齡小朋友在開心互動 這種小朋友45.92.32.7 08/06 05:37
4F：→ levs : 格格不入 父母還自以為小孩高尚45.92.32.7 08/06 05:37
國外研究是雙語兒童語言發展慢，有些孩子還必須課後補習去加強母語...
發展遲緩成因頗多，發展慢還是帶孩子去看醫生就對囉
5F：推 pttnowash : 哥哥blue101.12.89.80 08/06 07:47
※ 編輯: edea6 (114.136.67.254 臺灣), 08/06/2023 08:03:31
6F：推 levs : 那個慢到去看醫生補習的過程45.92.32.7 08/06 08:06
7F：→ levs : 其他小朋友已經在歡樂打鬧講共通的45.92.32.7 08/06 08:06
8F：→ levs : 有默契的話 發展心的理論 同理心45.92.32.7 08/06 08:06
9F：→ levs : 有些就是語言有障礙才變成類自閉45.92.32.7 08/06 08:07
10F：→ levs : 其實原本根本沒問題45.92.32.7 08/06 08:07
11F：→ levs : 以後長大變雙語流利高收入自稱亞斯45.92.32.7 08/06 08:07
12F：→ levs : 然後嗆別人說反正我高社經沒在怕XDD45.92.32.7 08/06 08:08
13F：→ levs : 網路上很多這種奇葩45.92.32.7 08/06 08:09
這是人格養成問題吧XD
※ 編輯: edea6 (114.136.67.254 臺灣), 08/06/2023 08:27:30
※ 編輯: edea6 (114.136.67.254 臺灣), 08/06/2023 09:49:05
14F：推 awwman : 推 42.72.118.90 08/06 10:28
15F：推 QueenofSM : linguistics rules all! 49.216.229.203 08/06 11:40
16F：推 neak : 有多少人台語跟國語一樣流利的，再 47.37.138.200 08/06 12:16
17F：→ neak : 來看有沒有環境可以培養流利英語 47.37.138.200 08/06 12:16
18F：→ sareed : 實在不能否全美語雙語幼兒園的潜移 27.240.200.29 08/06 12:23
19F：→ sareed : 默化效果 當然家裡有人能雙語 或根 27.240.200.29 08/06 12:23
20F：→ sareed : 本在國外還是最強 語言很大一部分是 27.240.200.29 08/06 12:23
21F：→ sareed : 比資源27.240.200.29 08/06 12:23
如果考慮主動學習的可能性，加上現在網路資源豐富，自主管理夠好的話.....
成人每天練習大量英文實際上仍有機會達成效果
雙語研究的結果是，成人學習語言都能延遲阿茲海默症的發生，學習新語言可以活化大腦
22F：→ sareed : 自己 那是長大之後才會做的事 27.240.200.29 08/06 12:44
23F：→ sareed : 所謂長大 起碼青少年 10歲前 還是靠 27.240.200.29 08/06 12:46
24F：→ sareed : 外力多 27.240.200.29 08/06 12:46
25F：推 Megalo : 這篇棒棒 122.100.69.76 08/06 13:19
26F：推 miryo : 推這篇223.137.198.140 08/06 13:22
27F：推 linyap : 幼兒語言發展遲緩有時候要搭配非語 1.161.159.20 08/06 13:55
28F：→ linyap : 言來看（例如不會指物、不會搖頭） 1.161.159.20 08/06 13:55
29F：→ linyap : 而且2歲以下幼兒的詞彙標準很寬鬆，1.161.159.20 08/06 13:55
30F：→ linyap : 例如水水、吁吁、Nono、甚至他自己 1.161.159.20 08/06 13:55
31F：→ linyap : 自創但對他來說具有意義的詞都算（ 1.161.159.20 08/06 13:55
32F：→ linyap : 捏捏代替想喝奶） 1.161.159.20 08/06 13:55
33F：→ linyap : 雙語對於認知正常的孩子，非語言或 1.161.159.20 08/06 13:55
34F：→ linyap : 基本詞彙量會有，但詞彙增加速度會 1.161.159.20 08/06 13:55
35F：→ linyap : 稍微略晚一般孩子 1.161.159.20 08/06 13:55
36F：→ linyap : 另外自閉症（認知正常的亞斯也在自 1.161.159.20 08/06 14:00
37F：→ linyap : 閉症光譜內）會導致語言落後沒錯。 1.161.159.20 08/06 14:00
38F：→ linyap : 畢竟沒有跟其他人交流的內在動機， 1.161.159.20 08/06 14:00
39F：→ linyap : 當然也就不想去使用語言工具。 1.161.159.20 08/06 14:00
40F：→ lip335513 : 我聽我家狗叫了1x年了 我還是聽不 101.9.198.203 08/06 14:06
41F：→ lip335513 : 懂101.9.198.203 08/06 14:06
狗狗語言跟人類語言不同XD
42F：→ lip335513 : 在學英文沒及格幾次101.9.198.203 08/06 14:07
43F：→ lip335513 : 出社會工作英文講的很流暢 101.9.198.203 08/06 14:07
44F：推 mcyangtw : 不就是多聽音樂尤其是交響樂61.230.36.138 08/06 15:35
要有人類唱該語言的音樂喔...
※ 編輯: edea6 (114.136.67.254 臺灣), 08/06/2023 15:43:29
45F：推 lip335513 : 但是狗狗可愛 讚 101.9.198.203 08/06 16:18
46F：推 sansala : 之前有個混血娃粉專小孩到五六歲了1.200.188.125 08/06 18:49
47F：→ sansala : 還有點不會說話，媽媽帶去看醫生醫1.200.188.125 08/06 18:49
48F：→ sansala : 生建議跟他說單ㄧ語言就好，一陣子 1.200.188.125 08/06 18:49
49F：→ sansala : 後小孩口語能力就有進步了1.200.188.125 08/06 18:49
50F：推 YCC28 : 音素小子223.138.171.186 08/06 20:04
51F：推 CHRISTINAYEN: 推你好認真寫出來！ 118.170.35.41 08/06 20:39
要感謝這些科學研究的結果
52F：推 ffreakk : 一堆研究說雙語比較聰明 122.100.88.111 08/07 01:59
53F：→ ffreakk : 國台語也雙語阿 122.100.88.111 08/07 02:00
雙語確實認知控制能力較好
國台語也是雙語，但台灣目前新生代家庭母語如台語、客語、原住民語言已經逐漸流失了
...
※ 編輯: edea6 (111.240.61.29 臺灣), 08/07/2023 04:44:04
54F：推 garnetone : 推～ 49.216.49.254 08/08 11:55