作者realmile (誰答腔就罵誰)
看板Windows
標題[問題] Win11 24H2 語言切換混合顯示
時間Wed Jul 9 10:27:54 2025
大家好,首次發文想請教一個有關WIN11 24H2的問題
最近拿到一台公司配給的筆電
目前就職於日商,所以總公司IT當時是安裝日文版的WIN11 24H2
由於權限問題我自己無法切換
所以收到後就請總公司IT幫忙把系統語言切換成繁體中文
但切換後發現並不是全部介面語言都變成繁體中文
而是雙語言混合顯示,後來也有將系統語言切換成英文
但還是一樣,有些地方還是顯示日文
有上網爬過文,最早好像今年2月就有人在微軟論壇反應這個問題
但目前似乎沒有看到解答,不知道有沒有人遇到這樣的問題
有沒有解決方式呢?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.204.28.32 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Windows/M.1752028077.A.C23.html
1F：推 smallreader: Windows Store語言選項也會影響一些程式 07/09 14:02
2F：推 smallreader: *Microsoft Store 不過忘了那要從哪邊設定 剛看不能 07/09 14:04
3F：→ smallreader: 從Store裡面的設定去改 07/09 14:04
4F：→ smallreader: 不然系統設定內的時間與語言→語言與地區先檢查看看? 07/09 14:07
5F：推 Ahhhhaaaa: 屎山代碼歷史共業 07/09 17:01
6F：推 DINJIAPC: 只有英文系統加語言套件可以根治 07/10 07:09
7F：→ DINJIAPC: 要嘛你忍著用 要嘛自己重灌英美版在疊加語言套件 07/10 07:09
8F：→ DINJIAPC: 從xp 時代就是這樣 07/10 07:09
9F：→ bailan: 語言那邊慣用語言把繁中放到最上面看有沒差。 我之前裝好 07/10 14:25
10F：→ bailan: win11是繁中但部分變英文，調一下這個就全正常了 07/10 14:25
11F：推 chenszhanx: 例如bitlocker ，從後面修改就來不及 07/10 18:23
12F：→ hn9480412: 1F說的東西在這裡 07/11 01:56
14F：推 fr083484: 先說結論：假設你的windows11版本是26100.2314，就下載K 07/19 13:05
15F：→ fr083484: B5046617，然後再安裝一次 07/19 13:05
16F：推 fr083484: 系統組件版本你要自己對照，通常企業不會讓你直接做Wind 07/19 13:09
17F：→ fr083484: owsUpdate 07/19 13:09
19F：→ carlos017: 面是綁輸入法 07/20 08:11
20F：推 AISC: 都去日商了 你就混合使用吧 07/22 14:54
21F：推 Allen0315: 還有就是日本IP會影響你一些語言設定 07/24 15:29
22F：推 AntaresStar: 我記得有些部份要用個幾天以後才會慢慢改過來 07/27 13:31
23F：→ AntaresStar: 不過我的是英文版加裝繁中介面 日文版就不知道了 07/27 13:32
24F：推 balius: 之前公司也是日商使用LTSC版本，曾遇過升級新版本後需要重 08/01 11:30
25F：→ balius: 新安裝新版本的語言套件不然也出現與原PO一樣的情形 08/01 11:30
26F：→ balius: 不過在一般的Win11上就沒碰到過了 08/01 11:31
27F：→ balius: 補充一下之前是Win10 LTSC版本 08/01 11:32