作者StarTouching (撫星)
看板Windows
標題[閒聊] Big5日文問題
時間Wed Mar 27 00:35:43 2013
今天我發現一件事 不知道是否曾經給人拿出來討論過。
Windows XP有支援big5的日文，但是Vista以後並沒有。
發現過程是這樣的
有個有點年紀的論壇網站使用big5 內文有日文
我用裝XP的舊電腦去看沒問題 用比較新的電腦去看 就變成方塊字。
兩台電腦都沒有安裝unicode補完計畫
從改變字型著手
Vista底下只有 Big5-HKSCS 可以顯示出來。
把該論壇的日文字複製下來 貼在記事本上 可以正確顯示 也可以存成ANSI格式。
關掉重開 還是看的到。
但把檔案拿到Vista，又變成了空白字元。
透過內碼輸入
Vista底下以新注音2010輸入 `BC6E7 記事本看到空白
XP以新注音2003輸入 記事本可以看到日文ぁ
(PCMAN在哪都看的到 應該是因為內建中國海字集 這部分就要扯比較遠了)
雖然發現了這件事
但總覺得好像哪裡怪怪的...
如果真的是這樣 我怎麼現在才發現呢????
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.194.108
1F：推 decorum :不要存成ANSI格式 改為utf-8 如何？ 03/27 00:54
2F：→ StarTouching:還是看不到 畢竟那不是unicode日文區 03/27 01:06
3F：推 s25g5d4 :怎麼可能沒裝U補完計畫XP就看的到 03/27 01:08
4F：→ s25g5d4 :我剛剛試了 XP SP3不行啊 03/27 01:09
5F：→ lecod :XP沒有支援big5日文，除非有裝其他東西 03/27 01:17
6F：→ lecod :用Firefox上網，不用裝其他東西也可以看Big5日文 03/27 01:19
7F：→ u83cjo4 :XP不裝補完看不到啦~ 03/27 06:05
8F：→ serlontw :要能看到要字型檔有支援,字碼跟字型是不同的類別,自 03/27 11:53
9F：→ serlontw :定義的字碼對不上一樣GG 03/27 11:53
10F：推 decorum :早些年也就罷了 現在還有BIG5日文 真是餘孽猶存呀 03/27 11:57
11F：推 LPH66 :不說別的 PTT 上就還是 BIG5 日文到處飛@@ 03/27 12:50
12F：推 wuliou :請愛用firefox, 單向支援big5日文 03/27 14:30
13F：→ StarTouching:欸?? 我仔細找了之後發現 我XP不知何時裝了uao 03/27 14:42
14F：→ StarTouching:那這樣看來一開始就是我誤會了 03/27 14:43
15F：→ StarTouching:論壇上看不到的字 也應該是發文者受到UAO之害 XD 03/27 14:43
16F：→ Bellkna :能不裝還是別裝吧 轉換很麻煩 建議用FX看就好 03/27 14:50
17F：→ chris1281 :XP如果不裝補完，就是要自己新增字集進去 03/27 18:27