Q. So what's your feelings on Venus not playing Fed Cup? 你對於Venus不打算打聯邦杯有何感覺? LINDSAY DAVENPORT: I know. I heard that. I was really disappointed. I know that we're trying to talk Venus into it, but, you know, our chances are much more favorable with one or both of them on the team. So I have to fly to Miami just for that reason to attack to Serena. 我聽說了 我很失望 我們都努力說服Venus去打 我們只有拉到他們姐妹之一或是兩個都來才有更大機會 所以我得飛到邁阿密跟Serena談談這件事 (戴姐好熱心喔><) Q. Have you been texting her or anything? 你跟他談過了嗎? LINDSAY DAVENPORT: I haven't. I talked to Venus in Memphis, and she kind of told me there what she was thinking. I haven't seen Serena since Australia. Hopefully I'll see her in the next few days. 還沒 我跟Venus在Memphis的時候談過 但他跟我說他還在考慮 我自從澳網後就沒再見到Serena 希望未來幾天能見到他 Q. Are you actually willing to play singles on clay if... 你會想要在紅土上面打嗎....? LINDSAY DAVENPORT: I mean, it looks like I have to. Yeah, that wouldn't be pretty for the U.S., so we'll try. We'll see if we can make something else work out. 看起來我似乎是得在紅土上打了 那對美國隊不是什麼好事 希望我們可以找出應對之策 -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.79.247