http://www.rmkchampionships.com/4/assets/photos/150x200/williams20075.jpg Williams, Top-Seeded Peer Reach SFs Former World No. 1 Venus Williams charged into the semifinals of her comeback tournament at the Cellular South Cup with a 7-6(2), 6-4 win over fellow American Laura Granville at the Racquet Club of Memphis Thursday night. Playing her first tournament since October last year, Williams squandered three match points in the ninth game of the second set before serving out the match to love, finishing with an ace out wide to the ad court. 前球后大威在他的復出賽事中打進四強 7-6(2) 6-4擊敗美國同胞Granville 這是他自去年十月的第一個比賽 大威在第二盤第九局錯過了三個賽末點 但隨後在發球局連拿四分過關 最後以一記外角再見ace拿下比賽 Williams, a winner of 33 WTA Tour titles, is making her debut in Memphis and said that she's getting better with each match after her lengthy break from the game. 大威是33個WTA冠軍得主 在Memphis首度亮相 他說在這麼長的休養後 他每場比賽都打的越來越好 "My serve has improved a lot since the first match," Williams said. "A lot of times I want to hit a great shot but I have to go for something a little more average and set myself up. Also, I want to get my feet moving out there - when that happens my game is so much better." 我的發球從第一場以後改進很多 很多次我想要打出更好的球 但我也得打的更穩一點 慢慢把自己狀態建立起來 我也想要移位好一點 他這些事都做到時我的表現也就會好的多 -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.84.196