西方銀行女網賽》轟垮華特絲 大威廉絲晉八強 【記者雷光涵／綜合美國外電報導】 美國大威廉絲再次展現狂野的球風，打進西方銀行女網賽前八強，面對球技生疏的批評 ，大威說，一切問題出在她的完美主義。 在溫布頓第二輪出局後首度出賽，大威在西方銀行女網賽第二輪出戰美國的李．華特絲 ，她的砲彈發球、殺傷力十足的抽球，常讓華特絲站在原地，盯著球落在界內。 華特絲說：「大威很棒，但我沒能放鬆，打出個人水準。」大威前一陣子因右腿及左腳 踝的傷暫別網壇，她在溫布頓之後，回到佛州家裡苦練體能、移位。 昨天她展現特訓成果，每一次移動都像風一樣快，華特絲說：「她的行進間回擊，是我 看過最厲害的。」 世界排名第四的大威表示：「我的特訓沒白費，麻煩的是，我事事講求完美。」她說， 比賽中老想著哪一球沒處理好，「我應該忘了壞的部分，告訴自己表現得很好。」 她的八強戰對手是第五種子以色列的絲瑪席諾娃。 此外洛杉磯賓士杯男網賽，英國魯塞斯基從草地轉硬地，只需一盤的適應期，以三比六 丟掉第一盤，後兩盤即掌控局面，以六比三、七比六（七比二）獲勝，擊敗斯洛伐克的貝 柯。 魯塞斯基上周贏得紐波特草地賽冠軍，他說：「我的自信慢慢回來了，尤其在決勝局的 緊張局面。」這是他兩年來第一次的七連勝，連續八個決勝局，他都勝出。 昨天在第三盤三比四落後時，魯塞斯基教訓了看台上一個愛喝倒采的球迷，不過用字「 乾淨」，沒被主審處罰。 【2004/07/16 聯合報】 ＠ http://udn.com --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.135.169.109