作者blc (Anemos)
看板Wikipedia
標題Re: [問題] 中文條目都會自動跳簡體嗎?
時間Tue Jun 2 13:17:45 2009
抱歉回舊文…
現在的wikipedia似乎有預設大陸簡體的樣子，
截圖：
http://img370.imageshack.us/img370/1526/74110235.png
(Iceweasel是firefox的分支)
以這個頁面為例，如果我點了這個連結：
http://zh.wikipedia.org/wiki/AliceSoft
理論上應該是會到「不轉換」的頁面裡，
不過實際情況是到了「大陸簡體」中，即使設定了預設語言也沒有作用。
另外就是在網址的部份，可以看到在短網址(像前一個連結)下是轉到「大陸簡體」的，
「不轉換」的話是：
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=AliceSoft&variant=zh
「大陸簡體」應該是：
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=AliceSoft&variant=zh-cn
影響所及，頁面上的所有wikipedia連結都會轉到「大陸簡體」去。
那預設語言什麼時候才有作用呢？只有在用下面這個連結時才會自動轉過去：
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=AliceSoft
結論…wikipedia還是以簡中為主體…
不過這個大家都知道，從「不轉換」的選單都是簡體就看得出來了…
※ 引述《[email protected] (貓巴士)》之銘言：
: ※ 引述《[email protected] (輕談淺唱不夜天)》之銘言：
: : 還是一樣的問題
: : 進了一個條目後 要自己點台灣正體 內容出現的才是繁體
: : 否則隨便搜尋一個條目後 或是內文再連結下去的條目
: : 除非是沒有簡體的部份
: : 不然都自動變到不轉換 簡體的那邊
: : 一般使用者真的沒有辦法第一次點進去就是台灣正體或港澳繁體嗎?
: 多數browser都可讓用者設定language。試試在browser的option或preference下找。
: language就是那些zh, zh-cn, zh-tw, zh-hk, zh-sg等。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.137.32.136
1F：→ blc:話說每次google到wikipedia的連結，點進去全部是簡體…囧 06/02 13:18
2F：推 chenglap:向 wikipedia 投訴就好. 06/02 14:27
3F：→ orion:我只要有登入都沒有問題。 06/02 14:28
4F：推 lzhhilly:結果還看到一堆對岸維基人說中文維基被台灣人把持了..... 06/02 16:38
5F：推 weichia:預設應該要是「不轉換」才對 06/02 18:20
6F：→ fuzuki:不然是要以繁中為主體? 06/02 18:40
7F：→ orion:其實應該判斷使用者語系，自動更換比較好 06/02 21:33