作者Transfinite (超限術士，not鄭先生)
看板Wikipedia
標題Re: [問題] 知識的載體
時間Fri Aug 31 13:00:13 2007
幫RekishiEJ大排版一下
※ 引述《nameofroses (暱稱不是一個句子)》之銘言：
: 我想問比較大的問題，涵蓋wikipedia本身，也超越wikipedia本身的問題。
: 在網際網路普及以前，最具公信力的知識載體乃是書本。時至今日，我想最具公信
: 力的知識載體仍是書本。可是現在我們有了wikipedia（或其他網際網路上的知識載體）
: 挾以編輯的高自由度高即時性（較諸書本），加以廣大網路使用者的參與，網際網路是
: 否有可能取代書本作為知識載體的地位？
: 依我之見，wikipedia已然部分取代書本的地位。我前些天看中國時報的論壇，有篇
: 文章說有個大氣科學教授修改wikipedia上的一則基本知識，可是卻被別人不斷刪除，對
: 方唯一的理由是：「你的資料不過是另一種說法。」
: 姑且不論此事件之真偽；姑且也不論教授說法的真偽，這個故事提示的是由於
: wikipedia的高自由度，相對的對知識真偽的掌控更為困難。這是否wikipedia本身的
: 問題？
1F：推 blakespring:恩...我認為是使用者的問題，畢竟編製跟修改是人。 08/30 00:02
2F：→ blakespring:像你提到的問題，如果換個方式編寫說"某一學派見解" 08/30 00:04
3F：→ blakespring:或跟另一個使用者溝通討論，是不是有可能解決？ 08/30 00:05
4F：推 cobrachen:當對方拒絕溝通，或者是認為他是為了照顧其他國家文化 08/30 07:52
5F：→ cobrachen:那就沒啥溝通的空間了 08/30 07:53
6F：→ cobrachen:最後受損的還是維基的品質和被相信的程度 08/30 07:53
7F：推 dotZu:個人認為中國時報該文並不瞭解維基運作的方式。 08/30 21:45
雖說如此，但英文版Wikipedia會出現一些錯誤及矛盾之處，卻是不爭的事實。
像keyboard layout的條目中提及香港人所用之鍵盤配置多為正體中文或美規配置，
有時則會使用日規。英規鍵盤反倒鮮少人使用。
但在Japanese input methods中，卻說日規鍵盤鮮少於日本以外被見到。
雖然因實際上僅香港較常看到此類鍵盤之故此二條目之敘述並不矛盾，
但這樣讀者容易誤解香港亦鮮少能看到日規鍵盤（包括我也曾經被誤解。）
另外英版Wikipedia還常將input method與IME、FEP相混。
實際上IME僅能指於Windows所用之輸入法，不能用於其他平台。
另外，有些人以微軟之CJK輸入法名稱用IME，而他家不用為理由，
認定IME僅能指微軟之輸入法。
其實他家（如Just Systems之ATOK）亦可指IME（我是看日版知道的）
而FEP則指前置處理器，用意在於減輕主處理器負擔，
而作資料前處理一類之輔助處理器MS-DOS時代不少軟體都用FEP，
但Windows後這類軟體便顯著減少。
且MS-DOS時代有不少非輸入法軟體亦用FEP，故IME與FEP不可混用。
（此二問題已先後被我更正）
大家在用Wikipedia查資料時，記得要多看幾種語文版本喔！
（至少要中、日、英。）
8F：推 Kazamatsuri:應該說 不論是書本或是網路 參考資料不該只有一種 :) 08/31 10:08
==
不過說到多看幾種版本，我只看得懂中文跟英文Q_Q
--
「我不知道第三次世界大戰會用什麼武器；
但是我可以預測，第四次世界大戰會以北斗之拳為武器。」
～拳四郎．愛因斯坦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.165.142