作者Transfinite (超限術士)
看板Wikipedia
標題[條目] 潘氏金福 請求翻譯
時間Thu Dec 28 16:34:00 2006
大家好...因為考試的關係,我有一陣子沒出現在這邊
很抱歉做不出什麼貢獻,回來第一件事情就是拜託人幫忙
是這樣的:關於John Plummer那段我怎麼翻譯都覺得翻不順,
不知道哪位前輩能幫忙我潤飾?我是根據英文版翻譯的。
--
★ShuLing 嘻嘻嘻......快啊...快啊.....快看看你的背後啊....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.30.97
1F:推 XiJun:這id很面熟 12/28 16:53
2F:推 df1:是 鄭先生耶(聽說要挪抬) 12/28 17:00
3F:推 Transfinite:...我真的只是小咖 12/28 17:05
4F:推 Kazamatsuri:你真的好久沒出現了 :p 12/28 17:07
5F:推 fuzuki:沒穿內褲的....全書 12/28 17:13
6F:推 Transfinite:沒想到大家對沒穿內褲都有印象啊XD 12/28 17:38
7F:→ Transfinite:麻煩大家不要寫內褲條目喔,不然我就沒得宣傳了 12/28 17:38
※ atb:轉錄至看板 PushDoll 12/29 18:08
8F:推 pphank:偉哉~~~ 12/29 21:34
9F:推 rolcoco:偉哉~~~ 鄭先生 12/30 12:27
10F:→ shuntau:娘子 快帶兒子一起出來看上帝阿 01/01 16:47